שָׂפָה idioma, lengua
safáSin nikud: שפהsust.femeninoMishkal: katálקָטָלRaíz:ש-פ-ה
Significado y traducción de שפה
- 1.
idioma, lengua, lenguaje
המילים והכללים שבהם אנשים מדברים וכותבים≈ לשון, דיבור
- 2.
labio
כל אחד משני החלקים הרכים מסביב לפה
- 3.
borde, orilla
החלק החיצוני והאחרון של משהו, כמו של ים, נהר או כוס≈ קצה, גדה
שפה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שָׂפָהsafáשפה | שְׂפָתַיִםsfatáyimשפתיים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׂפַתsfatשפת | שִׂפְתֵיsiftéyשפתי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שְׂפָתִיsfatíשפתי | שְׂפָתַיsfatáyשפתיי |
| tu (m.)אַתָּה | שְׂפָתְךָsfatjáשפתך | שְׂפָתֶיךָsfatéjaשפתיך |
| tu (f.)אַתְּ | שְׂפָתֵךְsfatéjשפתך | שְׂפָתַיִךְsfatáyijשפתייך |
| su (de él)הוּא | שְׂפָתוֹsfatóשפתו | שְׂפָתָיוsfatávשפתיו |
| su (de ella)הִיא | שְׂפָתָהּsfatáשפתה | שְׂפָתֶיהָsfatéhaשפתיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שְׂפָתֵנוּsfaténuשפתנו | שְׂפָתֵינוּsfatéynuשפתינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שְׂפַתְכֶםsfatjémשפתכם | שִׂפְתֵיכֶםsifteyjémשפתיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שְׂפַתְכֶןsfatjénשפתכן | שִׂפְתֵיכֶןsifteyjénשפתיכן |
| su (de ellos)הֵם | שְׂפָתָםsfatámשפתם | שִׂפְתֵיהֶםsifteyhémשפתיהם |
| su (de ellas)הֵן | שְׂפָתָןsfatánשפתן | שִׂפְתֵיהֶןsifteyhénשפתיהן |
Ejemplos con שפה
בגיל שישים היא התחילה ללמוד שפה חדשה.
A los sesenta años empezó a aprender un idioma nuevo.
בחורף השפתיים שלי נסדקות מהקור.
En invierno se me parten los labios por el frío.
בערב ישבנו על שפת הים ואכלנו אבטיח.
Por la tarde nos sentamos a la orilla del mar y comimos sandía.
המילה "שלום" יפה בכל שפה.
Tatoeba · rul · carlosalberto · CC BY 2.0 FR
אני לומד את השפה בעצמי.
אנגלית היא לא שפת האם שלי.