Ir al contenido

לִרְצֹחַ asesinar, matar

lirtzó'ajSin nikud: לרצוח
verboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ר-צ-חContenido sensible

Significado y traducción de לרצוח

  1. 1.

    asesinar, matar

    לגרום בכוונה למותו של אדם≈ להרוג, לחסל

    • לִרְצוֹחַ אֶת מִישֶׁהוּ— asesinar a alguien

Conjugación de לרצוח: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִרְצֹחַlirtzó'ajלרצוחרוֹצֵחַrotzé'ajרוצחרוֹצַחַתrotzájatרוצחתרוֹצְחִיםrotzjímרוצחיםרוֹצְחוֹתrotzjótרוצחות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִירָצַחְתִּיratzájtiרצחתיאֶרְצַחertzájארצח
nosotrosאֲנַחְנוּרָצַחְנוּratzájnuרצחנונִרְצַחnirtzájנרצח
tú (m.)אַתָּהרָצַחְתָּratzájtaרצחתתִּרְצַחtirtzájתרצח
tú (f.)אַתְּרָצַחְתְּratzájtרצחתתִּרְצְחִיtirtzejíתרצחי
vosotrosאַתֶּםרְצַחְתֶּםretzajtémרצחתםרָצַחְתֶּםratzájtemרצחתםacento coloq.תִּרְצְחוּtirtzejúתרצחו
vosotrasאַתֶּןרְצַחְתֶּןretzajténרצחתןרָצַחְתֶּןratzájtenרצחתןacento coloq.תִּרְצְחוּtirtzejúתרצחותִּרְצַחְנָהtirtzájnaתרצחנהformal
élהוּארָצַחratzájרצחיִרְצַחyirtzájירצח
ellaהִיארָצְחָהratzjáרצחהתִּרְצַחtirtzájתרצח
ellos / ellasהֵם / הֵןרָצְחוּratzjúרצחויִרְצְחוּyirtzejúירצחותִּרְצַחְנָהtirtzájnaתרצחנהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
רְצַחretzájרצחרִצְחִיritzjíרצחירִצְחוּritzjúרצחורִצְחוּritzjúרצחורְצַחְנָהretzájnaרצחנהformal

Ejemplos con לרצוח

  • בסוף הספר מתברר מי רצח את בעל המלון.

    Al final del libro se descubre quién asesinó al dueño del hotel.

  • אחי רוצה לרצוח אותי.

    Tatoeba · Eldad · Lathean · CC BY 2.0 FR

  • לא היית צריכה לרצוח את טום.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הם ניסו לרצוח את הנשיא.

    Tatoeba · Eldad · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR

Comentarios