לְהֵעָשׂוֹת hacerse, realizarse
lehe'asótSin nikud: להיעשותverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ע-ש-ה
Significado y traducción de להיעשות
- 1.
hacerse, realizarse
שמישהו עושה אותו או שהוא מתבצע≈ להתבצע
- 2.
volverse, ponerse, hacerse
לעבור ממצב אחד למצב אחר, למשל להיות עייף או קר≈ להפוך, להיות
Conjugación de להיעשות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵעָשׂוֹתlehe'asótלהיעשות | נַעֲשֶׂהna'aséנעשה | נַעֲשֵׂיתna'asétנעשית | נַעֲשִׂיםna'asímנעשים | נַעֲשׂוֹתna'asótנעשות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נַעֲשֵׂיתִיna'asétiנעשיתי | אֵעָשֶׂהe'aséאיעשה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נַעֲשֵׂינוּna'asénuנעשינו | נֵעָשֶׂהne'aséניעשה |
| tú (m.)אַתָּה | נַעֲשֵׂיתָna'asétaנעשית | תֵּעָשֶׂהte'aséתיעשה |
| tú (f.)אַתְּ | נַעֲשֵׂיתna'asétנעשית | תֵּעָשִׂיte'asíתיעשי |
| vosotrosאַתֶּם | נַעֲשֵׂיתֶםna'asetémנעשיתם | תֵּעָשׂוּte'asúתיעשו |
| vosotrasאַתֶּן | נַעֲשֵׂיתֶןna'aseténנעשיתן | תֵּעָשׂוּte'asúתיעשותֵּעָשֶׂינָהte'asénaתיעשינהformal |
| élהוּא | נַעֲשָׂהna'asáנעשה | יֵעָשֶׂהye'aséייעשה |
| ellaהִיא | נֶעֶשְׂתָהne'estáנעשתה | תֵּעָשֶׂהte'aséתיעשה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נַעֲשׂוּna'asúנעשו | יֵעָשׂוּye'asúייעשותֵּעָשֶׂינָהte'asénaתיעשינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הֵעָשֵׂהhe'aséהיעשה | הֵעָשִׂיhe'asíהיעשי | הֵעָשׂוּhe'asúהיעשו | הֵעָשׂוּhe'asúהיעשוהֵעָשֶׂינָהhe'asénaהיעשינהformal |
Ejemplos con להיעשות
כל העבודה נעשתה בזמן, בזכות הצוות.
Todo el trabajo se hizo a tiempo gracias al equipo.
בערב נעשה קר, אז כדאי לקחת מעיל.
A la noche hace frío, así que conviene llevar un abrigo.
אנחנו לא נעשים צעירים יותר.
החיים נעשים קשים בימינו.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה לא יכול להיעשות.