לְמַהֵר apurarse, darse prisa
lemahérSin nikud: למהרverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:מ-ה-ר
Significado y traducción de למהר
- 1.
apurarse, darse prisa
לעשות משהו בזמן קצר כי אין הרבה זמן≈ להזדרז, לחפוז
- לְמַהֵר לְ־מָקוֹם / לְ־מַשֶּׁהוּ— tener prisa por llegar a
Conjugación de למהר: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְמַהֵרlemahérלמהר | מְמַהֵרmemahérממהר | מְמַהֶרֶתmemahéretממהרת | מְמַהֲרִיםmemaharímממהרים | מְמַהֲרוֹתmemaharótממהרות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | מִהַרְתִּיmihártiמיהרתי | אֲמַהֵרamahérאמהר |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | מִהַרְנוּmihárnuמיהרנו | נְמַהֵרnemahérנמהר |
| tú (m.)אַתָּה | מִהַרְתָּmihártaמיהרת | תְּמַהֵרtemahérתמהר |
| tú (f.)אַתְּ | מִהַרְתְּmihártמיהרת | תְּמַהֲרִיtemaharíתמהרי |
| vosotrosאַתֶּם | מִהַרְתֶּםmihartémמיהרתם | תְּמַהֲרוּtemaharúתמהרו |
| vosotrasאַתֶּן | מִהַרְתֶּןmiharténמיהרתן | תְּמַהֲרוּtemaharúתמהרותְּמַהֵרְנָהtemahérnaתמהרנהformal |
| élהוּא | מִהֵרmihérמיהר | יְמַהֵרyemahérימהר |
| ellaהִיא | מִהֲרָהmiharáמיהרה | תְּמַהֵרtemahérתמהר |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | מִהֲרוּmiharúמיהרו | יְמַהֲרוּyemaharúימהרותְּמַהֵרְנָהtemahérnaתמהרנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| מַהֵרmahérמהר | מַהֲרִיmaharíמהרי | מַהֲרוּmaharúמהרו | מַהֲרוּmaharúמהרומַהֵרְנָהmahérnaמהרנהformal |