Skip to content

סֶפַח stub, counterfoil

séfakhWithout nikud: ספח
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ס-פ-ח

Meaning and translation of ספח

  1. 1.

    stub, counterfoil, coupon

    חלק קטן מכרטיס או מטופס שתולשים ושומרים≈ תלוש, שובר

  2. 2.

    ID card appendix

    an attached sheet with address and family details of the Israeli ID card

    דף שמצורף לתעודת הזהות, עם כתובת ושמות בני המשפחה≈ נספח

ספח: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
סֶפַחséfakhספחסְפָחִיםsfakhímספחים
Construct
SingularPlural
סֶפַחséfakhספחסִפְחֵיsifkhéyספחי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיסִפְחִיsifkhíספחיסְפָחַיsfakháyספחיי
your (m. sg.)אַתָּהסִפְחֲךָsifkhakháספחךסְפָחֶיךָsfakhékhaספחיך
your (f. sg.)אַתְּסִפְחֵךְsifkhékhספחךסְפָחַיִךְsfakháyikhספחייך
hisהוּאסִפְחוֹsifkhóספחוסְפָחָיוsfakhávספחיו
herהִיאסִפְחָהּsifkháספחהסְפָחֶיהָsfakhéhaספחיה
ourאֲנַחְנוּסִפְחֵנוּsifkhénuספחנוסְפָחֵינוּsfakhéynuספחינו
your (m. pl.)אַתֶּםסִפְחֲכֶםsifkhakhémספחכםסִפְחֵיכֶםsifkheykhémספחיכם
your (f. pl.)אַתֶּןסִפְחֲכֶןsifkhakhénספחכןסִפְחֵיכֶןsifkheykhénספחיכן
their (m.)הֵםסִפְחָםsifkhámספחםסִפְחֵיהֶםsifkheyhémספחיהם
their (f.)הֵןסִפְחָןsifkhánספחןסִפְחֵיהֶןsifkheyhénספחיהן

Examples with ספח

  • שמרי את הספח של הכרטיס עד סוף ההצגה

    Keep the ticket stub until the end of the show. (to a woman)

  • בבנק ביקשו ממני תעודת זהות עם ספח

    At the bank they asked me for my ID card with the appendix.

Selected from Wiktionary · CC BY-SA 4.0

Comments