לְהָרֵס to destroy, to demolish
leharésWithout nikud: להרסverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:ה-ר-ס
Meaning and translation of להרס
- 1.
to destroy, to demolish, to tear down
formal
בלשון גבוהה: לשבור ולהפיל בניין או משהו גדול עד שלא נשאר ממנו כלום≈ להחריב, להפיל
- לְהָרֵס אֶת מַשֶּׁהוּ— to destroy sth; to tear sth down
להרס conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהָרֵסleharésלהרס | מְהָרֵסmeharésמהרס | מְהָרֶסֶתmeharésetמהרסת | מְהָרְסִיםmeharsímמהרסים | מְהָרְסוֹתmeharsótמהרסות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הֵרַסְתִּיherástiהירסתי | אֲהָרֵסaharésאהרס |
| weאֲנַחְנוּ | הֵרַסְנוּherásnuהירסנו | נְהָרֵסneharésנהרס |
| you (m. sg.)אַתָּה | הֵרַסְתָּherástaהירסת | תְּהָרֵסteharésתהרס |
| you (f. sg.)אַתְּ | הֵרַסְתְּherástהירסת | תְּהָרְסִיteharsíתהרסי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הֵרַסְתֶּםherastémהירסתם | תְּהָרְסוּteharsúתהרסו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הֵרַסְתֶּןherasténהירסתן | תְּהָרְסוּteharsúתהרסותְּהָרֵסְנָהteharésnaתהרסנהformal |
| heהוּא | הֵרֵסherésהירסהֵרַסherásהירסvariant | יְהָרֵסyeharésיהרס |
| sheהִיא | הֵרְסָהhersáהירסה | תְּהָרֵסteharésתהרס |
| theyהֵם / הֵן | הֵרְסוּhersúהירסו | יְהָרְסוּyeharsúיהרסותְּהָרֵסְנָהteharésnaתהרסנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הָרֵסharésהרס | הָרְסִיharsíהרסי | הָרְסוּharsúהרסו | הָרְסוּharsúהרסוהָרֵסְנָהharésnaהרסנהformal |
Examples with להרס
הסערה הירסה את הגדר הישנה ואת המחסן שבחצר.
The storm tore down the old fence and the shed in the yard.