Skip to content

לְהִשְׁתַּכֵּחַ to be forgotten, to fade from memory

lehishtaké'akhWithout nikud: להשתכח
verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ש-כ-ח

Meaning and translation of להשתכח

  1. 1.

    to be forgotten, to fade from memory

    formal

    לצאת מהזיכרון של אנשים עם הזמן≈ להישכח

    • לְהִשְׁתַּכֵּחַ מִ־מִישֶׁהוּ— to slip sb's mind; to be forgotten by sb

להשתכח conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִשְׁתַּכֵּחַlehishtaké'akhלהשתכחמִשְׁתַּכֵּחַmishtaké'akhמשתכחמִשְׁתַּכַּחַתmishtakákhatמשתכחתמִשְׁתַּכְּחִיםmishtakkhímמשתכחיםמִשְׁתַּכְּחוֹתmishtakkhótמשתכחות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִשְׁתַּכַּחְתִּיhishtakákhtiהשתכחתינִשְׁתַּכַּחְתִּיnishtakákhtiנשתכחתיliteraryאֶשְׁתַּכֵּחַeshtaké'akhאשתכחאֶשְׁתַּכַּחeshtakákhאשתכחvariant
weאֲנַחְנוּהִשְׁתַּכַּחְנוּhishtakákhnuהשתכחנונִשְׁתַּכַּחְנוּnishtakákhnuנשתכחנוliteraryנִשְׁתַּכֵּחַnishtaké'akhנשתכחנִשְׁתַּכַּחnishtakákhנשתכחvariant
you (m. sg.)אַתָּההִשְׁתַּכַּחְתָּhishtakákhtaהשתכחתנִשְׁתַּכַּחְתָּnishtakákhtaנשתכחתliteraryתִּשְׁתַּכֵּחַtishtaké'akhתשתכחתִּשְׁתַּכַּחtishtakákhתשתכחvariant
you (f. sg.)אַתְּהִשְׁתַּכַּחְתְּhishtakákhtהשתכחתנִשְׁתַּכַּחְתְּnishtakákhtנשתכחתliteraryתִּשְׁתַּכְּחִיtishtakkhíתשתכחי
you (m. pl.)אַתֶּםהִשְׁתַּכַּחְתֶּםhishtakakhtémהשתכחתםנִשְׁתַּכַּחְתֶּםnishtakakhtémנשתכחתםliteraryתִּשְׁתַּכְּחוּtishtakkhúתשתכחו
you (f. pl.)אַתֶּןהִשְׁתַּכַּחְתֶּןhishtakakhténהשתכחתןנִשְׁתַּכַּחְתֶּןnishtakakhténנשתכחתןliteraryתִּשְׁתַּכְּחוּtishtakkhúתשתכחותִּשְׁתַּכַּחְנָהtishtakákhnaתשתכחנהformal
heהוּאהִשְׁתַּכֵּחַhishtaké'akhהשתכחהִשְׁתַּכַּחhishtakákhהשתכחvariantנִשְׁתַּכֵּחַnishtaké'akhנשתכחliteraryיִשְׁתַּכֵּחַyishtaké'akhישתכחיִשְׁתַּכַּחyishtakákhישתכחvariant
sheהִיאהִשְׁתַּכְּחָהhishtakkháהשתכחהנִשְׁתַּכְּחָהnishtakkháנשתכחהliteraryתִּשְׁתַּכֵּחַtishtaké'akhתשתכחתִּשְׁתַּכַּחtishtakákhתשתכחvariant
theyהֵם / הֵןהִשְׁתַּכְּחוּhishtakkhúהשתכחונִשְׁתַּכְּחוּnishtakkhúנשתכחוliteraryיִשְׁתַּכְּחוּyishtakkhúישתכחותִּשְׁתַּכַּחְנָהtishtakákhnaתשתכחנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִשְׁתַּכֵּחַhishtaké'akhהשתכחהִשְׁתַּכַּחhishtakákhהשתכחvariantהִשְׁתַּכְּחִיhishtakkhíהשתכחיהִשְׁתַּכְּחוּhishtakkhúהשתכחוהִשְׁתַּכְּחוּhishtakkhúהשתכחוהִשְׁתַּכַּחְנָהhishtakákhnaהשתכחנהformal

Examples with להשתכח

  • השם של המורה מכיתה א׳ השתכח ממני לגמרי.

    The name of my first-grade teacher has completely slipped my mind.

Comments