לְהִדָּגֵם to be sampled, to be taken as a sample
lehidagémWithout nikud: להידגםverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ד-ג-ם
Meaning and translation of להידגם
- 1.
to be sampled, to be taken as a sample
להיבחר או להילקח כחלק קטן לבדיקה של הכלל≈ להיבחר
- 2.
to be demonstrated, to be shown
להיות מוצג כדוגמה כדי להסביר משהו≈ להיות מוצג, להיות מודגם
להידגם conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִדָּגֵםlehidagémלהידגם | נִדְגָּםnidgámנדגם | נִדְגֶּמֶתnidgémetנדגמת | נִדְגָּמִיםnidgamímנדגמים | נִדְגָּמוֹתnidgamótנדגמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִדְגַּמְתִּיnidgámtiנדגמתי | אֶדָּגֵםedagémאדגם |
| weאֲנַחְנוּ | נִדְגַּמְנוּnidgámnuנדגמנו | נִדָּגֵםnidagémנידגם |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִדְגַּמְתָּnidgámtaנדגמת | תִּדָּגֵםtidagémתידגם |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִדְגַּמְתְּnidgámtנדגמת | תִּדָּגְמִיtidagmíתידגמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִדְגַּמְתֶּםnidgamtémנדגמתם | תִּדָּגְמוּtidagmúתידגמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִדְגַּמְתֶּןnidgamténנדגמתן | תִּדָּגְמוּtidagmúתידגמותִּדָּגַמְנָהtidagámnaתידגמנהformalתִּדָּגֵמְנָהtidagémnaתידגמנהvariant |
| heהוּא | נִדְגַּםnidgámנדגם | יִדָּגֵםyidagémיידגם |
| sheהִיא | נִדְגְּמָהnidgemáנדגמה | תִּדָּגֵםtidagémתידגם |
| theyהֵם / הֵן | נִדְגְּמוּnidgemúנדגמו | יִדָּגְמוּyidagmúיידגמותִּדָּגַמְנָהtidagámnaתידגמנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִדָּגֵםhidagémהידגם | הִדָּגְמִיhidagmíהידגמי | הִדָּגְמוּhidagmúהידגמו | הִדָּגְמוּhidagmúהידגמוהִדָּגַמְנָהhidagámnaהידגמנהformalהִדָּגֵמְנָהhidagémnaהידגמנהvariant |
Examples with להידגם
בסקר נדגמו אלף משפחות מכל הארץ.
A thousand families from all over the country were sampled in the survey.
בשיעור הבא יידגם הניסוי בעזרת סרטון קצר.
In the next lesson the experiment will be demonstrated with a short video.