לִדְגֹּם to sample, to take a sample
lidgómWithout nikud: לדגוםverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ד-ג-ם
Meaning and translation of לדגום
- 1.
to sample, to take a sample, to taste
לקחת חלק קטן ממשהו כדי לבדוק או לטעום אותו≈ לבדוק, לטעום
- לִדְגֹּם אֶת מַשֶּׁהוּ— to sample sth; to take a sample of sth
- 2.
to sample
math.
לבחור חלק מקבוצה גדולה כדי ללמוד ממנו על כל הקבוצה
לדגום conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִדְגֹּםlidgómלדגום | דּוֹגֵםdogémדוגם | דּוֹגֶמֶתdogémetדוגמת | דּוֹגְמִיםdogmímדוגמים | דּוֹגְמוֹתdogmótדוגמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | דָּגַמְתִּיdagámtiדגמתי | אֶדְגֹּםedgómאדגום |
| weאֲנַחְנוּ | דָּגַמְנוּdagámnuדגמנו | נִדְגֹּםnidgómנדגום |
| you (m. sg.)אַתָּה | דָּגַמְתָּdagámtaדגמת | תִּדְגֹּםtidgómתדגום |
| you (f. sg.)אַתְּ | דָּגַמְתְּdagámtדגמת | תִּדְגְּמִיtidgemíתדגמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | דְּגַמְתֶּםdgamtémדגמתםדָּגַמְתֶּםdagámtemדגמתםcolloquial stress | תִּדְגְּמוּtidgemúתדגמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | דְּגַמְתֶּןdgamténדגמתןדָּגַמְתֶּןdagámtenדגמתןcolloquial stress | תִּדְגְּמוּtidgemúתדגמותִּדְגֹּמְנָהtidgómnaתדגומנהformal |
| heהוּא | דָּגַםdagámדגם | יִדְגֹּםyidgómידגום |
| sheהִיא | דָּגְמָהdagmáדגמה | תִּדְגֹּםtidgómתדגום |
| theyהֵם / הֵן | דָּגְמוּdagmúדגמו | יִדְגְּמוּyidgemúידגמותִּדְגֹּמְנָהtidgómnaתדגומנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| דְּגֹםdgomדגום | דִּגְמִיdigmíדגמי | דִּגְמוּdigmúדגמו | דִּגְמוּdigmúדגמודְּגֹמְנָהdgómnaדגומנהformal |
Examples with לדגום
אנשי משרד הבריאות דגמו את המים בבריכה
Health Ministry staff sampled the water in the pool.
לסקר דגמנו אלף משפחות מכל רחבי הארץ
For the survey we sampled a thousand families from all over the country.