מְיַצֵּג representative
meyatzégWithout nikud: מייצגnounmasculineMishkal: mekatélמְקַטֵּלRoot:י-צ-ג
Meaning and translation of מייצג
- 1.
representative
מי שפועל ומדבר בשם אדם אחר או בשם קבוצה≈ נציג
מייצג: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְיַצֵּגmeyatzégמייצג | מְיַצְּגִיםmeyatzgímמייצגים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְיַצֵּגmeyatzégמייצג | מְיַצְּגֵיmeyatzgéyמייצגי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְיַצְּגִיmeyatzgíמייצגי | מְיַצְּגַיmeyatzgáyמיצגיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְיַצֶּגְךָmeyatzegkháמיצגך | מְיַצְּגֶיךָmeyatzgékhaמיצגיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְיַצְּגֵךְmeyatzgékhמיצגך | מְיַצְּגַיִךְmeyatzgáyikhמיצגייך |
| hisהוּא | מְיַצְּגוֹmeyatzgóמייצגו | מְיַצְּגָיוmeyatzgávמייצגיו |
| herהִיא | מְיַצְּגָהּmeyatzgáמייצגה | מְיַצְּגֶיהָmeyatzgéhaמייצגיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְיַצְּגֵנוּmeyatzgénuמיצגנו | מְיַצְּגֵינוּmeyatzgéynuמיצגינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְיַצֶּגְכֶםmeyatzegkhémמיצגכם | מְיַצְּגֵיכֶםmeyatzgeykhémמיצגיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְיַצֶּגְכֶןmeyatzegkhénמיצגכן | מְיַצְּגֵיכֶןmeyatzgeykhénמיצגיכן |
| their (m.)הֵם | מְיַצְּגָםmeyatzgámמייצגם | מְיַצְּגֵיהֶםmeyatzgeyhémמיצגיהם |
| their (f.)הֵן | מְיַצְּגָןmeyatzgánמיצגן | מְיַצְּגֵיהֶןmeyatzgeyhénמיצגיהן |
Examples with מייצג
הוא המייצג של הדיירים בפגישות עם העירייה
He is the tenants' representative at meetings with the city.