חֹמֶשׁ fifth, one fifth
khómeshWithout nikud: חומשnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ח-מ-ש
Meaning and translation of חומש
- 1.
fifth, one fifth
אחד מחמישה חלקים שווים של דבר≈ חמישית
- 2.
belly, abdomen
bibl.
הבטן, בלשון המקרא≈ בטן
חומש: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֹמֶשׁkhómeshחומש | חֳמָשִׁיםkhomashímחומשים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֹמֶשׁkhómeshחומש | חָמְשֵׁיkhomshéyחומשי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חָמְשִׁיkhomshíחומשי | חֳמָשַׁיkhomasháyחומשיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חָמְשְׁךָkhomshekháחומשך | חֳמָשֶׁיךָkhomashékhaחומשיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חָמְשֵׁךְkhomshékhחומשך | חֳמָשַׁיִךְkhomasháyikhחומשייך |
| hisהוּא | חָמְשׁוֹkhomshóחומשו | חֳמָשָׁיוkhomashávחומשיו |
| herהִיא | חָמְשָׁהּkhomsháחומשה | חֳמָשֶׁיהָkhomashéhaחומשיה |
| ourאֲנַחְנוּ | חָמְשֵׁנוּkhomshénuחומשנו | חֳמָשֵׁינוּkhomashéynuחומשינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חָמְשְׁכֶםkhomshekhémחומשכם | חָמְשֵׁיכֶםkhomsheykhémחומשיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חָמְשְׁכֶןkhomshekhénחומשכן | חָמְשֵׁיכֶןkhomsheykhénחומשיכן |
| their (m.)הֵם | חָמְשָׁםkhomshámחומשם | חָמְשֵׁיהֶםkhomsheyhémחומשיהם |
| their (f.)הֵן | חָמְשָׁןkhomshánחומשן | חָמְשֵׁיהֶןkhomsheyhénחומשיהן |
Examples with חומש
חומש מהמשכורת שלי הולך על שכר דירה
A fifth of my salary goes to rent.
בתנ״ך המילה חומש מופיעה גם במשמעות של בטן
In the Bible the word "chomesh" also appears in the sense of "belly".