הֶסֵּק inference, deduction
hesékWithout nikud: היסקnounmasculineMishkal: hektélהֶקְטֵלRoot:נ-ס-ק
Meaning and translation of היסק
- 1.
inference, deduction
מסקנה שמגיעים אליה בעזרת חשיבה הגיונית על עובדות≈ מסקנה
היסק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶסֵּקhesékהיסק | הֶסֵּקִיםhesekímהיסקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶסֵּקhesékהיסק | הֶסֵּקֵיhesekéyהיסקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הֶסֵּקִיhesekíהיסקי | הֶסֵּקַיhesekáyהיסקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הֶסֵּקְךָhesekkháהיסקך | הֶסֵּקֶיךָhesekékhaהיסקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הֶסֵּקֵךְhesekékhהיסקך | הֶסֵּקַיִךְhesekáyikhהיסקייך |
| hisהוּא | הֶסֵּקוֹhesekóהיסקו | הֶסֵּקָיוhesekávהיסקיו |
| herהִיא | הֶסֵּקָהּhesekáהיסקה | הֶסֵּקֶיהָhesekéhaהיסקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הֶסֵּקֵנוּhesekénuהיסקנו | הֶסֵּקֵינוּhesekéynuהיסקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הֶסֵּקְכֶםhesekkhémהיסקכם | הֶסֵּקֵיכֶםhesekeykhémהיסקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הֶסֵּקְכֶןhesekkhénהיסקכן | הֶסֵּקֵיכֶןhesekeykhénהיסקיכן |
| their (m.)הֵם | הֶסֵּקָםhesekámהיסקם | הֶסֵּקֵיהֶםhesekeyhémהיסקיהם |
| their (f.)הֵן | הֶסֵּקָןhesekánהיסקן | הֶסֵּקֵיהֶןhesekeyhénהיסקיהן |
Examples with היסק
מהעובדות האלה אפשר לעשות היסק פשוט: מישהו היה כאן בלילה
From these facts you can draw a simple inference: someone was here at night.