לְהִתְנַצֵּר to convert to Christianity
lehitnatzérWithout nikud: להתנצרverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:נ-צ-ר
Meaning and translation of להתנצר
- 1.
to convert to Christianity
לעזוב את הדת שלו ולהיות נוצרי≈ להמיר דת
להתנצר conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְנַצֵּרlehitnatzérלהתנצר | מִתְנַצֵּרmitnatzérמתנצר | מִתְנַצֶּרֶתmitnatzéretמתנצרת | מִתְנַצְּרִיםmitnatzrímמתנצרים | מִתְנַצְּרוֹתmitnatzrótמתנצרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְנַצַּרְתִּיhitnatzártiהתנצרתי | אֶתְנַצֵּרetnatzérאתנצר |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְנַצַּרְנוּhitnatzárnuהתנצרנו | נִתְנַצֵּרnitnatzérנתנצר |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְנַצַּרְתָּhitnatzártaהתנצרת | תִּתְנַצֵּרtitnatzérתתנצר |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְנַצַּרְתְּhitnatzártהתנצרת | תִּתְנַצְּרִיtitnatzríתתנצרי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְנַצַּרְתֶּםhitnatzartémהתנצרתם | תִּתְנַצְּרוּtitnatzrúתתנצרו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְנַצַּרְתֶּןhitnatzarténהתנצרתן | תִּתְנַצְּרוּtitnatzrúתתנצרותִּתְנַצֵּרְנָהtitnatzérnaתתנצרנהformal |
| heהוּא | הִתְנַצֵּרhitnatzérהתנצר | יִתְנַצֵּרyitnatzérיתנצר |
| sheהִיא | הִתְנַצְּרָהhitnatzráהתנצרה | תִּתְנַצֵּרtitnatzérתתנצר |
| theyהֵם / הֵן | הִתְנַצְּרוּhitnatzrúהתנצרו | יִתְנַצְּרוּyitnatzrúיתנצרותִּתְנַצֵּרְנָהtitnatzérnaתתנצרנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְנַצֵּרhitnatzérהתנצר | הִתְנַצְּרִיhitnatzríהתנצרי | הִתְנַצְּרוּhitnatzrúהתנצרו | הִתְנַצְּרוּhitnatzrúהתנצרוהִתְנַצֵּרְנָהhitnatzérnaהתנצרנהformal |
Examples with להתנצר
לפי הסיפור המשפחתי, אחד הדודים הרחוקים התנצר ועבר לגור בפריז
According to family lore, one of the distant uncles converted to Christianity and moved to Paris.