לִזְקֹן to grow old, to age
lizkónWithout nikud: לזקוןverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ז-ק-ן
Meaning and translation of לזקון
- 1.
to grow old, to age
להיעשות מבוגר יותר וחלש יותר עם השנים≈ להזדקן
לזקון conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִזְקֹןlizkónלזקון | זוֹקֵןzokénזוקן | זוֹקֶנֶתzokénetזוקנת | זוֹקְנִיםzoknímזוקנים | זוֹקְנוֹתzoknótזוקנות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | זָקַנְתִּיzakántiזקנתי | אֶזְקַןezkánאזקן |
| weאֲנַחְנוּ | זָקַנּוּzakánuזקנו | נִזְקַןnizkánנזקן |
| you (m. sg.)אַתָּה | זָקַנְתָּzakántaזקנת | תִּזְקַןtizkánתזקן |
| you (f. sg.)אַתְּ | זָקַנְתְּzakántזקנת | תִּזְקְנִיtizkeníתזקני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | זְקַנְתֶּםzkantémזקנתםזָקַנְתֶּםzakántemזקנתםcolloquial stress | תִּזְקְנוּtizkenúתזקנו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | זְקַנְתֶּןzkanténזקנתןזָקַנְתֶּןzakántenזקנתןcolloquial stress | תִּזְקְנוּtizkenúתזקנותִּזְקַנָּהtizkánaתזקנהformal |
| heהוּא | זָקַןzakánזקן | יִזְקַןyizkánיזקן |
| sheהִיא | זָקְנָהzaknáזקנה | תִּזְקַןtizkánתזקן |
| theyהֵם / הֵן | זָקְנוּzaknúזקנו | יִזְקְנוּyizkenúיזקנותִּזְקַנָּהtizkánaתזקנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| זְקֹןzkonזקון | זִקְנִיzikníזקני | זִקְנוּziknúזקנו | זִקְנוּziknúזקנוזְקֹנָּהzkónaזקונהformal |
Examples with לזקון
כולנו נזקן יום אחד, אז כדאי לשמור על הבריאות
We'll all grow old one day, so it's worth taking care of our health.