לְהִזְדַּקֵּן to age, to grow old
lehizdakénWithout nikud: להזדקןverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ז-ק-ן
Meaning and translation of להזדקן
- 1.
to age, to grow old, to get older
לעבור את השנים ולהיות זקן יותר
להזדקן conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִזְדַּקֵּןlehizdakénלהזדקן | מִזְדַּקֵּןmizdakénמזדקן | מִזְדַּקֶּנֶתmizdakénetמזדקנת | מִזְדַּקְּנִיםmizdaknímמזדקנים | מִזְדַּקְּנוֹתmizdaknótמזדקנות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִזְדַּקַּנְתִּיhizdakántiהזדקנתי | אֶזְדַּקֵּןezdakénאזדקן |
| weאֲנַחְנוּ | הִזְדַּקַּנּוּhizdakánnuהזדקנו | נִזְדַּקֵּןnizdakénנזדקן |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִזְדַּקַּנְתָּhizdakántaהזדקנת | תִּזְדַּקֵּןtizdakénתזדקן |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִזְדַּקַּנְתְּhizdakántהזדקנת | תִּזְדַּקְּנִיtizdakníתזדקני |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִזְדַּקַּנְתֶּםhizdakantémהזדקנתם | תִּזְדַּקְּנוּtizdaknúתזדקנו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִזְדַּקַּנְתֶּןhizdakanténהזדקנתן | תִּזְדַּקְּנוּtizdaknúתזדקנותִּזְדַּקֵּנָּהtizdakénaתזדקנהformal |
| heהוּא | הִזְדַּקֵּןhizdakénהזדקן | יִזְדַּקֵּןyizdakénיזדקן |
| sheהִיא | הִזְדַּקְּנָהhizdaknáהזדקנה | תִּזְדַּקֵּןtizdakénתזדקן |
| theyהֵם / הֵן | הִזְדַּקְּנוּhizdaknúהזדקנו | יִזְדַּקְּנוּyizdaknúיזדקנותִּזְדַּקֵּנָּהtizdakénaתזדקנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִזְדַּקֵּןhizdakénהזדקן | הִזְדַּקְּנִיhizdakníהזדקני | הִזְדַּקְּנוּhizdaknúהזדקנו | הִזְדַּקְּנוּhizdaknúהזדקנוהִזְדַּקֵּנָּהhizdakénaהזדקנהformal |
Examples with להזדקן
סבא שלי הזדקן מאוד בשנה האחרונה.
My grandfather has aged a lot in the past year.
גם הכלב שלנו מזדקן ומעדיף לישון כל היום.
Our dog is getting old too and prefers to sleep all day.
אני מזדקן ואני לא רוצה לעבוד יותר בלילה.
עם כל יום הולדת אנו מזדקנים בשנה.
ככל שאנו מזדקנים, הזיכרון שלנו נחלש.