לֵיצָנוּת clowning, buffoonery
leytzanútWithout nikud: ליצנותnounfeminineRoot:ל-י-ץ
Meaning and translation of ליצנות
- 1.
clowning, buffoonery, antics
התנהגות מצחיקה ושטותית כדי לגרום לאחרים לצחוק≈ שטויות, הומור
- 2.
mockery, scoffing, derision
צחוק על דברים רציניים והתייחסות אליהם בזלזול≈ לעג, זלזול, ציניות
ליצנות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵיצָנוּתleytzanútליצנות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵיצָנוּתleytzanútליצנות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | לֵיצָנוּתִיleytzanutíליצנותי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | לֵיצָנוּתְךָleytzanutkháליצנותך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | לֵיצָנוּתֵךְleytzanutékhליצנותך | |
| hisהוּא | לֵיצָנוּתוֹleytzanutóליצנותו | |
| herהִיא | לֵיצָנוּתָהּleytzanutáליצנותה | |
| ourאֲנַחְנוּ | לֵיצָנוּתֵנוּleytzanuténuליצנותנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | לֵיצָנוּתְכֶםleytzanutkhémליצנותכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | לֵיצָנוּתְכֶןleytzanutkhénליצנותכן | |
| their (m.)הֵם | לֵיצָנוּתָםleytzanutámליצנותם | |
| their (f.)הֵן | לֵיצָנוּתָןleytzanutánליצנותן |
Examples with ליצנות
המורה ביקשה ממנו להפסיק עם הליצנות באמצע השיעור
The teacher asked him to stop clowning around in the middle of the lesson.
הוא עונה בליצנות על כל שאלה רצינית, וזה מעצבן
He answers every serious question with mockery, and it's annoying.