Skip to content

לִשְׁבֹּת to strike, to go on strike

lishbótWithout nikud: לשבות
verbBinyan: paálפָּעַלRoot:ש-ב-ת

Meaning and translation of לשבות

  1. 1.

    to strike, to go on strike

    להפסיק לעבוד יחד עם עובדים אחרים כדי לדרוש תנאים טובים יותר

לשבות conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לִשְׁבֹּתlishbótלשבותשׁוֹבֵתshovétשובתשׁוֹבֶתֶתshovétetשובתתשׁוֹבְתִיםshovtímשובתיםשׁוֹבְתוֹתshovtótשובתות
PersonPastFuture
Iאֲנִישָׁבַתִּיshavátiשבתיאֶשְׁבֹּתeshbótאשבות
weאֲנַחְנוּשָׁבַתְנוּshavátnuשבתנונִשְׁבֹּתnishbótנשבות
you (m. sg.)אַתָּהשָׁבַתָּshavátaשבתתִּשְׁבֹּתtishbótתשבות
you (f. sg.)אַתְּשָׁבַתְּshavátשבתתִּשְׁבְּתִיtishbetíתשבתי
you (m. pl.)אַתֶּםשָׁבַתֶּםshavatémשבתםתִּשְׁבְּתוּtishbetúתשבתו
you (f. pl.)אַתֶּןשָׁבַתֶּןshavaténשבתןתִּשְׁבְּתוּtishbetúתשבתותִּשְׁבֹּתְנָהtishbótnaתשבותנהformal
heהוּאשָׁבַתshavátשבתיִשְׁבֹּתyishbótישבות
sheהִיאשָׁבְתָהshavtáשבתהתִּשְׁבֹּתtishbótתשבות
theyהֵם / הֵןשָׁבְתוּshavtúשבתויִשְׁבְּתוּyishbetúישבתותִּשְׁבֹּתְנָהtishbótnaתשבותנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
שְׁבֹתshvotשבותשִׁבְתִיshivtíשבתישִׁבְתוּshivtúשבתושִׁבְתוּshivtúשבתושְׁבֹתְנָהshvótnaשבותנהformal

Examples with לשבות

  • עובדי הנמל שבתו שלושה ימים בגלל המשכורות

    The port workers went on strike for three days over wages.

  • המורים שובתים היום, אז הילדים נשארו בבית

    The teachers are on strike today, so the kids stayed home.

Comments