חֶסֶךְ deprivation, lack
khésekhWithout nikud: חסךnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ח-ס-ך
Meaning and translation of חסך
- 1.
deprivation, lack, deficiency
חסך חושי — sensory deprivation
מצב שבו חסר לאדם דבר שהוא צריך, כמו אהבה, שינה או גירוי≈ מחסור, חוסר
- חֶסֶךְ בְּ־מַשֶּׁהוּ— lack of sth; deprivation of sth
חסך: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶסֶךְkhésekhחסך | חֲסָכִיםkhasakhímחסכים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶסֶךְkhésekhחסך | חִסְכֵיkhiskhéyחסכי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | חִסְכִּיkhiskíחסכי | חֲסָכַיkhasakháyחסכיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | חִסְכְּךָkhiskekháחסכך | חֲסָכֶיךָkhasakhékhaחסכיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | חִסְכֵּךְkhiskékhחסכך | חֲסָכַיִךְkhasakháyikhחסכייך |
| hisהוּא | חִסְכּוֹkhiskóחסכו | חֲסָכָיוkhasakhávחסכיו |
| herהִיא | חִסְכָּהּkhiskáחסכה | חֲסָכֶיהָkhasakhéhaחסכיה |
| ourאֲנַחְנוּ | חִסְכֵּנוּkhiskénuחסכנו | חֲסָכֵינוּkhasakhéynuחסכינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | חִסְכְּכֶםkhiskekhémחסככם | חִסְכֵיכֶםkhiskheykhémחסכיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | חִסְכְּכֶןkhiskekhénחסככן | חִסְכֵיכֶןkhiskheykhénחסכיכן |
| their (m.)הֵם | חִסְכָּםkhiskámחסכם | חִסְכֵיהֶםkhiskheyhémחסכיהם |
| their (f.)הֵן | חִסְכָּןkhiskánחסכן | חִסְכֵיהֶןkhiskheyhénחסכיהן |
Examples with חסך
ילדים שגדלו עם חסך באהבה צריכים הרבה סבלנות.
Children who grew up lacking love need a lot of patience.
השבוע אני סובלת מחסך שינה רציני בגלל העבודה.
This week I'm seriously sleep-deprived because of work.