Skip to content

לְהִתְכַּסּוֹת to cover oneself, to wrap up

lehitkasótWithout nikud: להתכסות
verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:כ-ס-ה

Meaning and translation of להתכסות

  1. 1.

    to cover oneself, to wrap up, to become covered

    לשים על עצמך שמיכה או בגד כדי להתחמם או להסתתר; גם להיות מכוסה במשהו≈ להתעטף

    • לְהִתְכַּסּוֹת בְּ־מַשֶּׁהוּ— to cover oneself with sth; to become covered with sth

להתכסות conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִתְכַּסּוֹתlehitkasótלהתכסותמִתְכַּסֶּהmitkaséמתכסהמִתְכַּסָּהmitkasáמתכסהמִתְכַּסִּיםmitkasímמתכסיםמִתְכַּסּוֹתmitkasótמתכסות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִתְכַּסֵּיתִיhitkasétiהתכסיתיאֶתְכַּסֶּהetkaséאתכסה
weאֲנַחְנוּהִתְכַּסֵּינוּhitkasénuהתכסינונִתְכַּסֶּהnitkaséנתכסה
you (m. sg.)אַתָּההִתְכַּסֵּיתָhitkasétaהתכסיתתִּתְכַּסֶּהtitkaséתתכסה
you (f. sg.)אַתְּהִתְכַּסֵּיתhitkasétהתכסיתתִּתְכַּסִּיtitkasíתתכסי
you (m. pl.)אַתֶּםהִתְכַּסֵּיתֶםhitkasetémהתכסיתםתִּתְכַּסּוּtitkasúתתכסו
you (f. pl.)אַתֶּןהִתְכַּסֵּיתֶןhitkaseténהתכסיתןתִּתְכַּסּוּtitkasúתתכסותִּתְכַּסֶּינָהtitkasénaתתכסינהformal
heהוּאהִתְכַּסָּהhitkasáהתכסהיִתְכַּסֶּהyitkaséיתכסה
sheהִיאהִתְכַּסְּתָהhitkastáהתכסתהתִּתְכַּסֶּהtitkaséתתכסה
theyהֵם / הֵןהִתְכַּסּוּhitkasúהתכסויִתְכַּסּוּyitkasúיתכסותִּתְכַּסֶּינָהtitkasénaתתכסינהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִתְכַּסֵּהhitkaséהתכסההִתְכַּסִּיhitkasíהתכסיהִתְכַּסּוּhitkasúהתכסוהִתְכַּסּוּhitkasúהתכסוהִתְכַּסֶּינָהhitkasénaהתכסינהformal

Examples with להתכסות

  • היה קר בלילה, אז התכסיתי בעוד שמיכה מהארון.

    It was cold at night, so I covered myself with another blanket from the closet.

  • בחורף ההרים בצפון מתכסים בשלג לבן.

    In winter the mountains in the north get covered with white snow.

Comments