לְקוּת defect, flaw
lekútWithout nikud: לקותnounfeminineMishkal: ктутRoot:ל-ק-ה
Meaning and translation of לקות
- 1.
defect, flaw, deficiency
פגם או חיסרון בדבר, שגורם לו לא לעבוד טוב≈ פגם, חיסרון
- 2.
impairment, disability, disorder
e.g. לקות ראייה, לקות למידה
בעיה קבועה בתפקוד של הגוף או של המוח, כמו בראייה או בלמידה≈ מוגבלות, ליקוי
לקות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוּתlekútלקות | לְקֻיּוֹתlekuyótלקויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוּתlekútלקות | לְקֻיּוֹתlekuyótלקויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | לְקוּתִיlekutíלקותי | לְקֻיּוֹתַיlekuyotáyלקויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | לְקוּתְךָlekutkháלקותך | לְקֻיּוֹתֶיךָlekuyotékhaלקויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | לְקוּתֵךְlekutékhלקותך | לְקֻיּוֹתַיִךְlekuyotáyikhלקויותייך |
| hisהוּא | לְקוּתוֹlekutóלקותו | לְקֻיּוֹתָיוlekuyotávלקויותיו |
| herהִיא | לְקוּתָהּlekutáלקותה | לְקֻיּוֹתֶיהָlekuyotéhaלקויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | לְקוּתֵנוּlekuténuלקותנו | לְקֻיּוֹתֵינוּlekuyotéynuלקויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | לְקוּתְכֶםlekutkhémלקותכם | לְקֻיּוֹתֵיכֶםlekuyoteykhémלקויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | לְקוּתְכֶןlekutkhénלקותכן | לְקֻיּוֹתֵיכֶןlekuyoteykhénלקויותיכן |
| their (m.)הֵם | לְקוּתָםlekutámלקותם | לְקֻיּוֹתֵיהֶםlekuyoteyhémלקויותיהם |
| their (f.)הֵן | לְקוּתָןlekutánלקותן | לְקֻיּוֹתֵיהֶןlekuyoteyhénלקויותיהן |
Examples with לקות
הבודק מצא לקות קטנה במערכת הבלמים של הרכב.
The inspector found a small defect in the car's braking system.
לבת של רונית יש לקות למידה, והיא מקבלת עזרה בבית הספר.
Ronit's daughter has a learning disability, and she gets help at school.