לִקּוּי defect, flaw
likúyWithout nikud: ליקויnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ל-ק-ה
Meaning and translation of ליקוי
- 1.
defect, flaw, deficiency
משהו לא תקין או חסר בדבר, שבגללו הוא פחות טוב≈ פגם, תקלה, חיסרון
- 2.
eclipse
מצב שבו הירח מסתיר את השמש או הארץ מסתירה את הירח
- 3.
disorder, impairment
בעיה קבועה בתפקוד של הגוף או של המוח, כמו בשמיעה או בלמידה≈ הפרעה, לקות
ליקוי: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| לִקּוּיlikúyליקוי | לִקּוּיִיםlikuyímליקויים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| לִקּוּיlikúyליקוי | לִקּוּיֵיlikuyéyליקויי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | לִקּוּיִיlikuyíליקויי | לִקּוּיַיlikuyáyליקויי |
| your (m. sg.)אַתָּה | לִקּוּיְךָlikuykháליקויך | לִקּוּיֶיךָlikuyékhaליקוייך |
| your (f. sg.)אַתְּ | לִקּוּיֵךְlikuyékhליקויך | לִקּוּיַיִךְlikuyáyikhליקוייך |
| hisהוּא | לִקּוּיוֹlikuyóליקויו | לִקּוּיָיוlikuyávליקוייו |
| herהִיא | לִקּוּיָהּlikuyáליקויה | לִקּוּיֶיהָlikuyéhaליקוייה |
| ourאֲנַחְנוּ | לִקּוּיֵנוּlikuyénuליקוינו | לִקּוּיֵינוּlikuyéynuליקויינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | לִקּוּיְכֶםlikuykhémליקויכם | לִקּוּיֵיכֶםlikuyeykhémליקוייכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | לִקּוּיְכֶןlikuykhénליקויכן | לִקּוּיֵיכֶןlikuyeykhénליקוייכן |
| their (m.)הֵם | לִקּוּיָםlikuyámליקויים | לִקּוּיֵיהֶםlikuyeyhémליקוייהם |
| their (f.)הֵן | לִקּוּיָןlikuyánליקוין | לִקּוּיֵיהֶןlikuyeyhénליקוייהן |
Examples with ליקוי
הבודק מצא בדירה כמה ליקויים בחשמל ובאינסטלציה
The inspector found several defects in the apartment's wiring and plumbing.
מחר בבוקר יהיה ליקוי חמה, ואסור להסתכל ישר לשמש
Tomorrow morning there will be a solar eclipse, and you must not look straight at the sun.
לבן שלי יש ליקוי למידה, אז הוא מקבל עוד זמן במבחנים
My son has a learning disability, so he gets extra time on tests.