אִחוּי joining, mending
ikhúyWithout nikud: איחויnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:א-ח-ה
Meaning and translation of איחוי
- 1.
joining, mending, fusion
of a bone, a tear, a split
חיבור מחדש של שני חלקים שנפרדו, כמו עצם שבורה או בד קרוע≈ חיבור, תיקון
- 2.
defragmentation
comput.
סידור מחדש של הקבצים בדיסק כדי שהמחשב יעבוד מהר יותר
איחוי: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִחוּיikhúyאיחוי |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִחוּיikhúyאיחוי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אִחוּיִיikhuyíאיחויי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | אִחוּיְךָikhuykháאיחויך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | אִחוּיֵךְikhuyékhאיחויך | |
| hisהוּא | אִחוּיוֹikhuyóאיחויו | |
| herהִיא | אִחוּיָהּikhuyáאיחויה | |
| ourאֲנַחְנוּ | אִחוּיֵנוּikhuyénuאיחוינו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אִחוּיְכֶםikhuykhémאיחויכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אִחוּיְכֶןikhuykhénאיחויכן | |
| their (m.)הֵם | אִחוּיָםikhuyámאיחויים | |
| their (f.)הֵן | אִחוּיָןikhuyánאיחוין |
Examples with איחוי
הרופא אמר שאיחוי השבר ביד ייקח בערך שישה שבועות.
The doctor said it would take about six weeks for the broken arm to heal.
המחשב הישן שלי היה איטי, אז הרצתי איחוי של הדיסק.
My old computer was slow, so I ran a disk defragmentation.