הַדָּרָה exclusion, marginalization
hadaráWithout nikud: הדרהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:נ-ד-ר
Meaning and translation of הדרה
- 1.
exclusion, marginalization, shutting out
מצב שבו מרחיקים קבוצה או אדם ולא נותנים להם להשתתף≈ הרחקה, דחיקה
הדרה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדָּרָהhadaráהדרה | הַדָּרוֹתhadarótהדרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדָּרַתhadarátהדרת | הַדָּרוֹתhadarótהדרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַדָּרָתִיhadaratíהדרתי | הַדָּרוֹתַיhadarotáyהדרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַדָּרָתְךָhadaratkháהדרתך | הַדָּרוֹתֶיךָhadarotékhaהדרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַדָּרָתֵךְhadaratékhהדרתך | הַדָּרוֹתַיִךְhadarotáyikhהדרותייך |
| hisהוּא | הַדָּרָתוֹhadaratóהדרתו | הַדָּרוֹתָיוhadarotávהדרותיו |
| herהִיא | הַדָּרָתָהּhadaratáהדרתה | הַדָּרוֹתֶיהָhadarotéhaהדרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַדָּרָתֵנוּhadaraténuהדרתנו | הַדָּרוֹתֵינוּhadarotéynuהדרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַדָּרַתְכֶםhadaratkhémהדרתכם | הַדָּרוֹתֵיכֶםhadaroteykhémהדרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַדָּרַתְכֶןhadaratkhénהדרתכן | הַדָּרוֹתֵיכֶןhadaroteykhénהדרותיכן |
| their (m.)הֵם | הַדָּרָתָםhadaratámהדרתם | הַדָּרוֹתֵיהֶםhadaroteyhémהדרותיהם |
| their (f.)הֵן | הַדָּרָתָןhadaratánהדרתן | הַדָּרוֹתֵיהֶןhadaroteyhénהדרותיהן |
Examples with הדרה
המחקר עוסק בהדרה של אנשים מבוגרים משוק העבודה.
The study deals with the exclusion of older people from the job market.