Skip to content

מוּמָר convert, apostate

mumárWithout nikud: מומר
nounmasculineMishkal: muktálמֻקְטָלRoot:מ-ו-ר

Meaning and translation of מומר

  1. 1.

    convert, apostate

    a Jew who converted to another religion

    יהודי שעזב את הדת שלו ועבר לדת אחרת

מומר: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מוּמָרmumárמומרמוּמָרִיםmumarímמומרים
Construct
SingularPlural
מוּמַרmumárמומרמוּמְרֵיmumréyמומרי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימוּמָרִיmumaríמומרימוּמָרַיmumaráyמומריי
your (m. sg.)אַתָּהמוּמָרְךָmumorkháמומרךמוּמָרֶיךָmumarékhaמומריך
your (f. sg.)אַתְּמוּמָרֵךְmumarékhמומרךמוּמָרַיִךְmumaráyikhמומרייך
hisהוּאמוּמָרוֹmumaróמומרומוּמָרָיוmumarávמומריו
herהִיאמוּמָרָהּmumaráמומרהמוּמָרֶיהָmumaréhaמומריה
ourאֲנַחְנוּמוּמָרֵנוּmumarénuמומרנומוּמָרֵינוּmumaréynuמומרינו
your (m. pl.)אַתֶּםמוּמַרְכֶםmumarkhémמומרכםמוּמְרֵיכֶםmumreykhémמומריכם
your (f. pl.)אַתֶּןמוּמַרְכֶןmumarkhénמומרכןמוּמְרֵיכֶןmumreykhénמומריכן
their (m.)הֵםמוּמָרָםmumarámמומרםמוּמְרֵיהֶםmumreyhémמומריהם
their (f.)הֵןמוּמָרָןmumaránמומרןמוּמְרֵיהֶןmumreyhénמומריהן

Examples with מומר

  • בשיעור היסטוריה למדנו על משפחות של מומרים בספרד לפני חמש מאות שנה.

    In history class we learned about families of converts in Spain five hundred years ago.

  • הוא מומר טרי לדת הקאתולית.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comments