לִרְבּוֹת including, inclusive of
lirbótWithout nikud: לרבותverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ר-ב-ה
Meaning and translation of לרבות
- 1.
including, inclusive of
וגם, כולל את מה שבא אחרי המילה≈ כולל, ובכלל זה
- 2.
to multiply, to increase, to grow in number
formal
להיות יותר ויותר, לגדול במספר≈ לגדול, להתרבות
לרבות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִרְבּוֹתlirbótלרבות | רָבֶהravéרבה | רָבָהraváרבה | רָבִיםravímרבים | רָבוֹתravótרבות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | רָבִיתִיravítiרביתי | אֶרְבֶּהerbéארבה |
| weאֲנַחְנוּ | רָבִינוּravínuרבינו | נִרְבֶּהnirbéנרבה |
| you (m. sg.)אַתָּה | רָבִיתָravítaרבית | תִּרְבֶּהtirbéתרבה |
| you (f. sg.)אַתְּ | רָבִיתravítרבית | תִּרְבִּיtirbíתרבי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | רְבִיתֶםrevitémרביתםרָבִיתֶםravítemרביתםcolloquial stress | תִּרְבּוּtirbúתרבו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | רְבִיתֶןreviténרביתןרָבִיתֶןravítenרביתןcolloquial stress | תִּרְבּוּtirbúתרבותִּרְבֶּינָהtirbénaתרבינהformal |
| heהוּא | רָבָהraváרבה | יִרְבֶּהyirbéירבה |
| sheהִיא | רָבְתָהravtáרבתה | תִּרְבֶּהtirbéתרבה |
| theyהֵם / הֵן | רָבוּravúרבו | יִרְבּוּyirbúירבותִּרְבֶּינָהtirbénaתרבינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| רְבֵהrevéרבה | רְבִיrevíרבי | רְבוּrevúרבו | רְבוּrevúרבורְבֶינָהrevénaרבינהformal |
Examples with לרבות
בשנים האחרונות רבו התלונות על הרעש בשכונה
In recent years complaints about the noise in the neighborhood have multiplied.
כל העובדים, לרבות המנהלים, יקבלו מתנה לחג
All employees, including the managers, will get a holiday gift.
Words with the same root ר-ב-ה
- cultureתַּרְבּוּת
- most, the majorityמַרְבִּית
- interestרִבִּית
- rifle, gunרוֹבֶה
- cultural, culturedתַּרְבּוּתִי
- numerous, multipleמְרֻבֶּה
- increase, growthרִבּוּי
- to increase, to multiplyלְהַרְבּוֹת
- reproduction, breedingרְבִיָּה
- to reproduce, to breedלְהִתְרַבּוֹת
- greatest degree, muchמַרְבֶּה
- cultureתַּרְבִּית