לְהִסָּתֵם to get clogged, to get blocked
lehisatémWithout nikud: להיסתםverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ס-ת-ם
Meaning and translation of להיסתם
- 1.
to get clogged, to get blocked
להפוך לסגור כך שמים או אוויר לא עוברים≈ להיחסם
- 2.
to be closed up, to be sealed
להיסגר לגמרי, למשל חור או פתח≈ להיסגר, להיאטם
להיסתם conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִסָּתֵםlehisatémלהיסתם | נִסְתָּםnistámנסתם | נִסְתֶּמֶתnistémetנסתמת | נִסְתָּמִיםnistamímנסתמים | נִסְתָּמוֹתnistamótנסתמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִסְתַּמְתִּיnistámtiנסתמתי | אֶסָּתֵםesatémאסתם |
| weאֲנַחְנוּ | נִסְתַּמְנוּnistámnuנסתמנו | נִסָּתֵםnisatémניסתם |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִסְתַּמְתָּnistámtaנסתמת | תִּסָּתֵםtisatémתיסתם |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִסְתַּמְתְּnistámtנסתמת | תִּסָּתְמִיtisatmíתיסתמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִסְתַּמְתֶּםnistamtémנסתמתם | תִּסָּתְמוּtisatmúתיסתמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִסְתַּמְתֶּןnistamténנסתמתן | תִּסָּתְמוּtisatmúתיסתמותִּסָּתַמְנָהtisatámnaתיסתמנהformalתִּסָּתֵמְנָהtisatémnaתיסתמנהvariant |
| heהוּא | נִסְתַּםnistámנסתם | יִסָּתֵםyisatémייסתם |
| sheהִיא | נִסְתְּמָהnistemáנסתמה | תִּסָּתֵםtisatémתיסתם |
| theyהֵם / הֵן | נִסְתְּמוּnistemúנסתמו | יִסָּתְמוּyisatmúייסתמותִּסָּתַמְנָהtisatámnaתיסתמנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִסָּתֵםhisatémהיסתם | הִסָּתְמִיhisatmíהיסתמי | הִסָּתְמוּhisatmúהיסתמו | הִסָּתְמוּhisatmúהיסתמוהִסָּתַמְנָהhisatámnaהיסתמנהformalהִסָּתֵמְנָהhisatémnaהיסתמנהvariant |
Examples with להיסתם
הכיור במטבח נסתם שוב מכל השמן
The kitchen sink got clogged again from all the grease.
אחרי שהעירייה תיקנה את הכביש, כל הבורות נסתמו
After the city fixed the road, all the potholes were filled in.