אֲלֻמָּה beam, shaft
alumáWithout nikud: אלומהnounfeminineMishkal: ktuláקְטֻלָּהRoot:א-ל-ם
Meaning and translation of אלומה
- 1.
beam, shaft
of light
קרן רחבה של אור שיוצאת ממקור אחד≈ קרן אור
- 2.
sheaf
כמה גבעולים של חיטה או שעורה שקשורים יחד≈ צרור
אלומה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲלֻמָּהalumáאלומה | אֲלֻמּוֹתalumótאלומות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲלֻמַּתalumátאלומת | אֲלֻמּוֹתalumótאלומות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אֲלֻמָּתִיalumatíאלומתי | אֲלֻמּוֹתַיalumotáyאלומותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אֲלֻמָּתְךָalumatkháאלומתך | אֲלֻמּוֹתֶיךָalumotékhaאלומותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אֲלֻמָּתֵךְalumatékhאלומתך | אֲלֻמּוֹתַיִךְalumotáyikhאלומותייך |
| hisהוּא | אֲלֻמָּתוֹalumatóאלומתו | אֲלֻמּוֹתָיוalumotávאלומותיו |
| herהִיא | אֲלֻמָּתָהּalumatáאלומתה | אֲלֻמּוֹתֶיהָalumotéhaאלומותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אֲלֻמָּתֵנוּalumaténuאלומתנו | אֲלֻמּוֹתֵינוּalumotéynuאלומותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אֲלֻמַּתְכֶםalumatkhémאלומתכם | אֲלֻמּוֹתֵיכֶםalumoteykhémאלומותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אֲלֻמַּתְכֶןalumatkhénאלומתכן | אֲלֻמּוֹתֵיכֶןalumoteykhénאלומותיכן |
| their (m.)הֵם | אֲלֻמָּתָםalumatámאלומתם | אֲלֻמּוֹתֵיהֶםalumoteyhémאלומותיהם |
| their (f.)הֵן | אֲלֻמָּתָןalumatánאלומתן | אֲלֻמּוֹתֵיהֶןalumoteyhénאלומותיהן |
Examples with אלומה
אלומת אור מהפנס האירה את השביל החשוך.
A beam of light from the flashlight lit up the dark path.
בתמונה הישנה רואים חקלאים שאוספים אלומות חיטה.
The old photo shows farmers gathering sheaves of wheat.