אִלּוּץ constraint, limitation
ilútzWithout nikud: אילוץnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:א-ל-ץ
Meaning and translation of אילוץ
- 1.
constraint, limitation, necessity
circumstances that force a choice
מצב או סיבה שמכריחים לעשות משהו בדרך מסוימת≈ הגבלה, כורח
אילוץ: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִלּוּץilútzאילוץ | אִלּוּצִיםilutzímאילוצים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִלּוּץilútzאילוץ | אִלּוּצֵיilutzéyאילוצי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אִלּוּצִיilutzíאילוצי | אִלּוּצַיilutzáyאילוציי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אִלּוּצְךָilutzkháאילוצך | אִלּוּצֶיךָilutzékhaאילוציך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אִלּוּצֵךְilutzékhאילוצך | אִלּוּצַיִךְilutzáyikhאילוצייך |
| hisהוּא | אִלּוּצוֹilutzóאילוצו | אִלּוּצָיוilutzávאילוציו |
| herהִיא | אִלּוּצָהּilutzáאילוצה | אִלּוּצֶיהָilutzéhaאילוציה |
| ourאֲנַחְנוּ | אִלּוּצֵנוּilutzénuאילוצנו | אִלּוּצֵינוּilutzéynuאילוצינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אִלּוּצְכֶםilutzkhémאילוצכם | אִלּוּצֵיכֶםilutzeykhémאילוציכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אִלּוּצְכֶןilutzkhénאילוצכן | אִלּוּצֵיכֶןilutzeykhénאילוציכן |
| their (m.)הֵם | אִלּוּצָםilutzámאילוצם | אִלּוּצֵיהֶםilutzeyhémאילוציהם |
| their (f.)הֵן | אִלּוּצָןilutzánאילוצן | אִלּוּצֵיהֶןilutzeyhénאילוציהן |
Examples with אילוץ
בגלל אילוצי תקציב ביטלנו את הטיול השנתי
Because of budget constraints, we canceled the annual trip.