לִגְזֹם to prune, to trim
ligzómWithout nikud: לגזוםverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ג-ז-ם
Meaning and translation of לגזום
- 1.
to prune, to trim, to cut back
branches, bushes
לחתוך ענפים של עץ או שיח כדי שיגדל יפה≈ לקצץ, לחתוך
- לִגְזֹם אֶת מַשֶּׁהוּ— to prune sth
לגזום conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִגְזֹםligzómלגזום | גּוֹזֵםgozémגוזם | גּוֹזֶמֶתgozémetגוזמת | גּוֹזְמִיםgozmímגוזמים | גּוֹזְמוֹתgozmótגוזמות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | גָּזַמְתִּיgazámtiגזמתי | אֶגְזֹםegzómאגזום |
| weאֲנַחְנוּ | גָּזַמְנוּgazámnuגזמנו | נִגְזֹםnigzómנגזום |
| you (m. sg.)אַתָּה | גָּזַמְתָּgazámtaגזמת | תִּגְזֹםtigzómתגזום |
| you (f. sg.)אַתְּ | גָּזַמְתְּgazámtגזמת | תִּגְזְמִיtigzemíתגזמי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | גְּזַמְתֶּםgzamtémגזמתםגָּזַמְתֶּםgazámtemגזמתםcolloquial stress | תִּגְזְמוּtigzemúתגזמו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | גְּזַמְתֶּןgzamténגזמתןגָּזַמְתֶּןgazámtenגזמתןcolloquial stress | תִּגְזְמוּtigzemúתגזמותִּגְזֹמְנָהtigzómnaתגזומנהformal |
| heהוּא | גָּזַםgazámגזם | יִגְזֹםyigzómיגזום |
| sheהִיא | גָּזְמָהgazmáגזמה | תִּגְזֹםtigzómתגזום |
| theyהֵם / הֵן | גָּזְמוּgazmúגזמו | יִגְזְמוּyigzemúיגזמותִּגְזֹמְנָהtigzómnaתגזומנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| גְּזֹםgzomגזום | גִּזְמִיgizmíגזמי | גִּזְמוּgizmúגזמו | גִּזְמוּgizmúגזמוגְּזֹמְנָהgzómnaגזומנהformal |
Examples with לגזום
בסוף החורף גזמנו את עצי הלימון בחצר
At the end of winter we pruned the lemon trees in the yard.