הַגְזָמָה exaggeration, overdoing it
hagzamáWithout nikud: הגזמהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ג-ז-ם
Meaning and translation of הגזמה
- 1.
exaggeration, overdoing it
כשמתארים או עושים משהו יותר ממה שצריך או ממה שהוא באמת≈ הפרזה, הגדשת הסאה
הגזמה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְזָמָהhagzamáהגזמה | הַגְזָמוֹתhagzamótהגזמות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְזָמַתhagzamátהגזמת | הַגְזָמוֹתhagzamótהגזמות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַגְזָמָתִיhagzamatíהגזמתי | הַגְזָמוֹתַיhagzamotáyהגזמותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַגְזָמָתְךָhagzamatkháהגזמתך | הַגְזָמוֹתֶיךָhagzamotékhaהגזמותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַגְזָמָתֵךְhagzamatékhהגזמתך | הַגְזָמוֹתַיִךְhagzamotáyikhהגזמותייך |
| hisהוּא | הַגְזָמָתוֹhagzamatóהגזמתו | הַגְזָמוֹתָיוhagzamotávהגזמותיו |
| herהִיא | הַגְזָמָתָהּhagzamatáהגזמתה | הַגְזָמוֹתֶיהָhagzamotéhaהגזמותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַגְזָמָתֵנוּhagzamaténuהגזמתנו | הַגְזָמוֹתֵינוּhagzamotéynuהגזמותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַגְזָמַתְכֶםhagzamatkhémהגזמתכם | הַגְזָמוֹתֵיכֶםhagzamoteykhémהגזמותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַגְזָמַתְכֶןhagzamatkhénהגזמתכן | הַגְזָמוֹתֵיכֶןhagzamoteykhénהגזמותיכן |
| their (m.)הֵם | הַגְזָמָתָםhagzamatámהגזמתם | הַגְזָמוֹתֵיהֶםhagzamoteyhémהגזמותיהם |
| their (f.)הֵן | הַגְזָמָתָןhagzamatánהגזמתן | הַגְזָמוֹתֵיהֶןhagzamoteyhénהגזמותיהן |