לְהֵחָפֵר to be dug, to be excavated
lehekhaférWithout nikud: להיחפרverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ח-פ-ר
Meaning and translation of להיחפר
- 1.
to be dug, to be excavated
כאשר מישהו חופר את הדבר והוא נעשה בור או נחשף מהאדמה≈ להיפתח באדמה
להיחפר conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהֵחָפֵרlehekhaférלהיחפר | נֶחְפָּרnekhpárנחפר | נֶחְפֶּרֶתnekhpéretנחפרת | נֶחְפָּרִיםnekhparímנחפרים | נֶחְפָּרוֹתnekhparótנחפרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נֶחְפַּרְתִּיnekhpártiנחפרתי | אֵחָפֵרekhaférאיחפר |
| weאֲנַחְנוּ | נֶחְפַּרְנוּnekhpárnuנחפרנו | נֵחָפֵרnekhaférניחפר |
| you (m. sg.)אַתָּה | נֶחְפַּרְתָּnekhpártaנחפרת | תֵּחָפֵרtekhaférתיחפר |
| you (f. sg.)אַתְּ | נֶחְפַּרְתְּnekhpártנחפרת | תֵּחָפְרִיtekhafríתיחפרי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נֶחְפַּרְתֶּםnekhpartémנחפרתם | תֵּחָפְרוּtekhafrúתיחפרו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נֶחְפַּרְתֶּןnekhparténנחפרתן | תֵּחָפְרוּtekhafrúתיחפרותֵּחָפַרְנָהtekhafárnaתיחפרנהformalתֵּחָפֵרְנָהtekhaférnaתיחפרנהvariant |
| heהוּא | נֶחְפַּרnekhpárנחפר | יֵחָפֵרyekhaférייחפר |
| sheהִיא | נֶחְפְּרָהnekhperáנחפרה | תֵּחָפֵרtekhaférתיחפר |
| theyהֵם / הֵן | נֶחְפְּרוּnekhperúנחפרו | יֵחָפְרוּyekhafrúייחפרותֵּחָפַרְנָהtekhafárnaתיחפרנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הֵחָפֵרhekhaférהיחפר | הֵחָפְרִיhekhafríהיחפרי | הֵחָפְרוּhekhafrúהיחפרו | הֵחָפְרוּhekhafrúהיחפרוהֵחָפַרְנָהhekhafárnaהיחפרנהformalהֵחָפֵרְנָהhekhaférnaהיחפרנהvariant |
Examples with להיחפר
הבור לבריכה נחפר בתוך יומיים
The hole for the pool was dug in two days.