נִמּוּק reason, argument
nimúkWithout nikud: נימוקnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:נ-מ-ק
Meaning and translation of נימוק
- 1.
reason, argument, justification
הסבר שנותנים כדי להראות למה משהו נכון או למה עושים אותו≈ סיבה, טענה, הצדקה
- נִמּוּק לְ־מַשֶּׁהוּ— reason for sth; justification for sth
נימוק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִמּוּקnimúkנימוק | נִמּוּקִיםnimukímנימוקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִמּוּקnimúkנימוק | נִמּוּקֵיnimukéyנימוקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נִמּוּקִיnimukíנימוקי | נִמּוּקַיnimukáyנימוקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נִמּוּקְךָnimukkháנימוקך | נִמּוּקֶיךָnimukékhaנימוקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נִמּוּקֵךְnimukékhנימוקך | נִמּוּקַיִךְnimukáyikhנימוקייך |
| hisהוּא | נִמּוּקוֹnimukóנימוקו | נִמּוּקָיוnimukávנימוקיו |
| herהִיא | נִמּוּקָהּnimukáנימוקה | נִמּוּקֶיהָnimukéhaנימוקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | נִמּוּקֵנוּnimukénuנימוקנו | נִמּוּקֵינוּnimukéynuנימוקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נִמּוּקְכֶםnimukkhémנימוקכם | נִמּוּקֵיכֶםnimukeykhémנימוקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נִמּוּקְכֶןnimukkhénנימוקכן | נִמּוּקֵיכֶןnimukeykhénנימוקיכן |
| their (m.)הֵם | נִמּוּקָםnimukámנימוקם | נִמּוּקֵיהֶםnimukeyhémנימוקיהם |
| their (f.)הֵן | נִמּוּקָןnimukánנימוקן | נִמּוּקֵיהֶןnimukeyhénנימוקיהן |