לְהֵחָשֵׁד to be suspected
lehekhashédWithout nikud: להיחשדverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ח-ש-ד
Meaning and translation of להיחשד
- 1.
to be suspected
שחושבים עליו שאולי עשה דבר רע או אסור≈ להיות חשוד
- לְהֵחָשֵׁד בְּ־מַשֶּׁהוּ— to be suspected of sth
להיחשד conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהֵחָשֵׁדlehekhashédלהיחשד | נֶחְשָׁדnekhshádנחשד | נֶחְשֶׁדֶתnekhshédetנחשדת | נֶחְשָׁדִיםnekhshadímנחשדים | נֶחְשָׁדוֹתnekhshadótנחשדות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נֶחְשַׁדְתִּיnekhshádetiנחשדתי | אֵחָשֵׁדekhashédאיחשד |
| weאֲנַחְנוּ | נֶחְשַׁדְנוּnekhshádnuנחשדנו | נֵחָשֵׁדnekhashédניחשד |
| you (m. sg.)אַתָּה | נֶחְשַׁדְתָּnekhshádetaנחשדת | תֵּחָשֵׁדtekhashédתיחשד |
| you (f. sg.)אַתְּ | נֶחְשַׁדְתְּnekhshádetנחשדת | תֵּחָשְׁדִיtekhashdíתיחשדי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נֶחְשַׁדְתֶּםnekhshadetémנחשדתם | תֵּחָשְׁדוּtekhashdúתיחשדו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נֶחְשַׁדְתֶּןnekhshadeténנחשדתן | תֵּחָשְׁדוּtekhashdúתיחשדותֵּחָשַׁדְנָהtekhashádnaתיחשדנהformalתֵּחָשֵׁדְנָהtekhashédnaתיחשדנהvariant |
| heהוּא | נֶחְשַׁדnekhshádנחשד | יֵחָשֵׁדyekhashédייחשד |
| sheהִיא | נֶחְשְׁדָהnekhshedáנחשדה | תֵּחָשֵׁדtekhashédתיחשד |
| theyהֵם / הֵן | נֶחְשְׁדוּnekhshedúנחשדו | יֵחָשְׁדוּyekhashdúייחשדותֵּחָשַׁדְנָהtekhashádnaתיחשדנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הֵחָשֵׁדhekhashédהיחשד | הֵחָשְׁדִיhekhashdíהיחשדי | הֵחָשְׁדוּhekhashdúהיחשדו | הֵחָשְׁדוּhekhashdúהיחשדוהֵחָשַׁדְנָהhekhashádnaהיחשדנהformalהֵחָשֵׁדְנָהhekhashédnaהיחשדנהvariant |
Examples with להיחשד
העובד החדש נחשד בגניבת כסף מהקופה
The new employee was suspected of stealing money from the register.
זה האיש שנחשד על ידי המשטרה.
האיש שנחשד ברצח תום נעצר על ידי המשטרה.
תום נחשד שהוא מרגל.