תִּשְׁדֹּרֶת transmission, message
tishdóretWithout nikud: תשדורתnounfeminineMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRoot:ש-ד-ר
Meaning and translation of תשדורת
- 1.
transmission, message, broadcast
by radio
הודעה שנשלחת ממקום למקום בגלי רדיו≈ שידור, הודעה
תשדורת: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁדֹּרֶתtishdóretתשדורת | תִּשְׁדּוֹרוֹתtishdorótתשדורות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁדֹּרֶתtishdóretתשדורת | תִּשְׁדּוֹרוֹתtishdorótתשדורות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תִּשְׁדָּרְתִּיtishdortíתשדורתי | תִּשְׁדּוֹרוֹתַיtishdorotáyתשדורותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תִּשְׁדָּרְתְּךָtishdortekháתשדורתך | תִּשְׁדּוֹרוֹתֶיךָtishdorotékhaתשדורותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תִּשְׁדָּרְתֵּךְtishdortékhתשדורתך | תִּשְׁדּוֹרוֹתַיִךְtishdorotáyikhתשדורותייך |
| hisהוּא | תִּשְׁדָּרְתּוֹtishdartóתשדורתו | תִּשְׁדּוֹרוֹתָיוtishdorotávתשדורותיו |
| herהִיא | תִּשְׁדָּרְתָּהּtishdartáתשדורתה | תִּשְׁדּוֹרוֹתֶיהָtishdorotéhaתשדורותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תִּשְׁדָּרְתֵּנוּtishdorténuתשדורתנו | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵינוּtishdorotéynuתשדורותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תִּשְׁדָּרְתְּכֶםtishdortekhémתשדורתכם | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיכֶםtishdoroteykhémתשדורותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תִּשְׁדָּרְתְּכֶןtishdortekhénתשדורתכן | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיכֶןtishdoroteykhénתשדורותיכן |
| their (m.)הֵם | תִּשְׁדָּרְתָּםtishdartámתשדורתם | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיהֶםtishdoroteyhémתשדורותיהם |
| their (f.)הֵן | תִּשְׁדָּרְתָּןtishdartánתשדורתן | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיהֶןtishdoroteyhénתשדורותיהן |
Examples with תשדורת
הצוללים קיבלו תשדורת מהספינה שמזג האוויר משתנה.
The divers received a transmission from the ship that the weather was changing.