שֶׁדֶר message, dispatch
shéderWithout nikud: שדרnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ש-ד-ר
Meaning and translation of שדר
- 1.
message, dispatch, transmission
sent by radio or official channel
הודעה קצרה שנשלחת ברדיו או בדרך רשמית≈ הודעה, מברק
שדר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֶׁדֶרshéderשדר | שְׁדָרִיםshdarímשדרים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֶׁדֶרshéderשדר | שִׁדְרֵיshidréyשדרי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׁדְרִיshidríשדרי | שְׁדָרַיshdaráyשדריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁדְרְךָshidrekháשדרך | שְׁדָרֶיךָshdarékhaשדריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׁדְרֵךְshidrékhשדרך | שְׁדָרַיִךְshdaráyikhשדרייך |
| hisהוּא | שִׁדְרוֹshidróשדרו | שְׁדָרָיוshdarávשדריו |
| herהִיא | שִׁדְרָהּshidráשדרה | שְׁדָרֶיהָshdaréhaשדריה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁדְרֵנוּshidrénuשדרנו | שְׁדָרֵינוּshdaréynuשדרינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁדְרְכֶםshidrekhémשדרכם | שִׁדְרֵיכֶםshidreykhémשדריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁדְרְכֶןshidrekhénשדרכן | שִׁדְרֵיכֶןshidreykhénשדריכן |
| their (m.)הֵם | שִׁדְרָםshidrámשדרם | שִׁדְרֵיהֶםshidreyhémשדריהם |
| their (f.)הֵן | שִׁדְרָןshidránשדרן | שִׁדְרֵיהֶןshidreyhénשדריהן |
Examples with שדר
הקברניט שלח לנמל שדר קצר שהספינה תגיע באיחור
The captain sent a short message to the port that the ship would arrive late.