פְּלִיאָה wonder, amazement
pli'áWithout nikud: פליאהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:פ-ל-א
Meaning and translation of פליאה
- 1.
wonder, amazement, astonishment
הרגשה של הפתעה גדולה מול משהו מיוחד או לא מובן≈ תדהמה, התפעלות
פליאה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלִיאָהpli'áפליאה | פְּלִיאוֹתpli'ótפליאות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלִיאַתpli'átפליאת | פְּלִיאוֹתpli'ótפליאות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פְּלִיאָתִיpli'atíפליאתי | פְּלִיאוֹתַיpli'otáyפליאותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | פְּלִיאָתְךָpli'atkháפליאתך | פְּלִיאוֹתֶיךָpli'otékhaפליאותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | פְּלִיאָתֵךְpli'atékhפליאתך | פְּלִיאוֹתַיִךְpli'otáyikhפליאותייך |
| hisהוּא | פְּלִיאָתוֹpli'atóפליאתו | פְּלִיאוֹתָיוpli'otávפליאותיו |
| herהִיא | פְּלִיאָתָהּpli'atáפליאתה | פְּלִיאוֹתֶיהָpli'otéhaפליאותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | פְּלִיאָתֵנוּpli'aténuפליאתנו | פְּלִיאוֹתֵינוּpli'otéynuפליאותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פְּלִיאַתְכֶםpli'atkhémפליאתכם | פְּלִיאוֹתֵיכֶםpli'oteykhémפליאותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פְּלִיאַתְכֶןpli'atkhénפליאתכן | פְּלִיאוֹתֵיכֶןpli'oteykhénפליאותיכן |
| their (m.)הֵם | פְּלִיאָתָםpli'atámפליאתם | פְּלִיאוֹתֵיהֶםpli'oteyhémפליאותיהם |
| their (f.)הֵן | פְּלִיאָתָןpli'atánפליאתן | פְּלִיאוֹתֵיהֶןpli'oteyhénפליאותיהן |
Examples with פליאה
לפליאתי, הרכבת הגיעה בדיוק בזמן
To my amazement, the train arrived right on time.
הילדים הסתכלו בפליאה על הקוסם בזמן ההופעה
The children watched the magician in wonder during the show.