לִסְלֹל to pave, to build
lislólWithout nikud: לסלולverbBinyan: paálפָּעַלRoot:ס-ל-ל
Meaning and translation of לסלול
- 1.
to pave, to build, to lay
לבנות דרך או כביש, גם במובן של לפתוח אפשרות חדשה≈ לבנות, להכשיר
- לִסְלוֹל אֶת הַדֶּרֶךְ— to pave sth; to build sth
לסלול conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִסְלֹלlislólלסלול | סוֹלֵלsolélסולל | סוֹלֶלֶתsoléletסוללת | סוֹלְלִיםsolelímסוללים | סוֹלְלוֹתsolelótסוללות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | סָלַלְתִּיsaláltiסללתי | אֶסְלֹלeslólאסלול |
| weאֲנַחְנוּ | סָלַלְנוּsalálnuסללנו | נִסְלֹלnislólנסלול |
| you (m. sg.)אַתָּה | סָלַלְתָּsaláltaסללת | תִּסְלֹלtislólתסלול |
| you (f. sg.)אַתְּ | סָלַלְתְּsaláltסללת | תִּסְלְלִיtislelíתסללי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | סְלַלְתֶּםslaltémסללתםסָלַלְתֶּםsaláltemסללתםcolloquial stress | תִּסְלְלוּtislelúתסללו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | סְלַלְתֶּןslalténסללתןסָלַלְתֶּןsaláltenסללתןcolloquial stress | תִּסְלְלוּtislelúתסללותִּסְלֹלְנָהtislólnaתסלולנהformal |
| heהוּא | סָלַלsalálסלל | יִסְלֹלyislólיסלול |
| sheהִיא | סָלְלָהsaleláסללה | תִּסְלֹלtislólתסלול |
| theyהֵם / הֵן | סָלְלוּsalelúסללו | יִסְלְלוּyislelúיסללותִּסְלֹלְנָהtislólnaתסלולנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| סְלֹלslolסלול | סִלְלִיsilelíסללי | סִלְלוּsilelúסללו | סִלְלוּsilelúסללוסְלֹלְנָהslólnaסלולנהformal |
Examples with לסלול
בקיץ סללו כביש חדש לכפר שלנו
In the summer they paved a new road to our village.
המורה הראשונה שלי סללה את הדרך לאהבה שלי למדע
My first teacher paved the way for my love of science.