תַּדְהֵמָה astonishment, amazement
tadhemáWithout nikud: תדהמהnounfeminineMishkal: takteláתַּקְטֵלָהRoot:ד-ה-ם
Meaning and translation of תדהמה
- 1.
astonishment, amazement, shock
הפתעה גדולה מאוד, כשלא מאמינים למה שרואים או שומעים≈ הפתעה, השתאות
תדהמה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּדְהֵמָהtadhemáתדהמה | תַּדְהֵמוֹתtadhemótתדהמות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּדְהֵמַתtadhemátתדהמת | תַּדְהֵמוֹתtadhemótתדהמות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תַּדְהֵמָתִיtadhematíתדהמתי | תַּדְהֵמוֹתַיtadhemotáyתדהמותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תַּדְהֵמָתְךָtadhematkháתדהמתך | תַּדְהֵמוֹתֶיךָtadhemotékhaתדהמותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תַּדְהֵמָתֵךְtadhematékhתדהמתך | תַּדְהֵמוֹתַיִךְtadhemotáyikhתדהמותייך |
| hisהוּא | תַּדְהֵמָתוֹtadhematóתדהמתו | תַּדְהֵמוֹתָיוtadhemotávתדהמותיו |
| herהִיא | תַּדְהֵמָתָהּtadhematáתדהמתה | תַּדְהֵמוֹתֶיהָtadhemotéhaתדהמותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תַּדְהֵמָתֵנוּtadhematénuתדהמתנו | תַּדְהֵמוֹתֵינוּtadhemotéynuתדהמותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תַּדְהֵמַתְכֶםtadhematkhémתדהמתכם | תַּדְהֵמוֹתֵיכֶםtadhemoteykhémתדהמותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תַּדְהֵמַתְכֶןtadhematkhénתדהמתכן | תַּדְהֵמוֹתֵיכֶןtadhemoteykhénתדהמותיכן |
| their (m.)הֵם | תַּדְהֵמָתָםtadhematámתדהמתם | תַּדְהֵמוֹתֵיהֶםtadhemoteyhémתדהמותיהם |
| their (f.)הֵן | תַּדְהֵמָתָןtadhematánתדהמתן | תַּדְהֵמוֹתֵיהֶןtadhemoteyhénתדהמותיהן |
Examples with תדהמה
לתדהמתי, אחי הקטן עבר את מבחן הנהיגה כבר בפעם הראשונה
To my astonishment, my little brother passed his driving test on the first try.