Skip to content

טְבִילָה dip, dipping

tviláWithout nikud: טבילה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ט-ב-ל

Meaning and translation of טבילה

  1. 1.

    dip, dipping, immersion

    הכנסה קצרה של משהו או של הגוף לתוך מים או נוזל≈ רחצה, השריה

  2. 2.

    baptism

    טקס נוצרי שבו טובלים אדם במים או מתיזים עליו מים

  3. 3.

    ritual immersion

    in a mikveh, the Jewish rite of purification

    כניסה לתוך המים במקווה לפי ההלכה, כדי להיטהר

טבילה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
טְבִילָהtviláטבילהטְבִילוֹתtvilótטבילות
Construct
SingularPlural
טְבִילַתtvilátטבילתטְבִילוֹתtvilótטבילות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיטְבִילָתִיtvilatíטבילתיטְבִילוֹתַיtvilotáyטבילותיי
your (m. sg.)אַתָּהטְבִילָתְךָtvilatkháטבילתךטְבִילוֹתֶיךָtvilotékhaטבילותיך
your (f. sg.)אַתְּטְבִילָתֵךְtvilatékhטבילתךטְבִילוֹתַיִךְtvilotáyikhטבילותייך
hisהוּאטְבִילָתוֹtvilatóטבילתוטְבִילוֹתָיוtvilotávטבילותיו
herהִיאטְבִילָתָהּtvilatáטבילתהטְבִילוֹתֶיהָtvilotéhaטבילותיה
ourאֲנַחְנוּטְבִילָתֵנוּtvilaténuטבילתנוטְבִילוֹתֵינוּtvilotéynuטבילותינו
your (m. pl.)אַתֶּםטְבִילַתְכֶםtvilatkhémטבילתכםטְבִילוֹתֵיכֶםtviloteykhémטבילותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןטְבִילַתְכֶןtvilatkhénטבילתכןטְבִילוֹתֵיכֶןtviloteykhénטבילותיכן
their (m.)הֵםטְבִילָתָםtvilatámטבילתםטְבִילוֹתֵיהֶםtviloteyhémטבילותיהם
their (f.)הֵןטְבִילָתָןtvilatánטבילתןטְבִילוֹתֵיהֶןtviloteyhénטבילותיהן

Examples with טבילה

  • בסוף הטיול כולם קפצו לטבילה במעיין הקר

    At the end of the hike everyone jumped in for a dip in the cold spring.

  • טקס הטבילה של התינוקת התקיים בכנסייה הקטנה של הכפר

    The baby girl's baptism took place in the village's small church.

  • לפי המסורת, לפני החתונה הכלה הולכת לטבילה במקווה

    By tradition, before the wedding the bride goes for ritual immersion in the mikveh.

Comments