נְעִימוּת pleasantness, agreeableness
ne'imútWithout nikud: נעימותnounfeminineRoot:נ-ע-ם
Meaning and translation of נעימות
- 1.
pleasantness, agreeableness
אי נעימות = awkwardness, embarrassment
התכונה של מה שגורם הרגשה טובה ונוחה≈ נועם
נעימות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְעִימוּתne'imútנעימות | נְעִימֻיּוֹתne'imuyótנעימויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְעִימוּתne'imútנעימות | נְעִימֻיּוֹתne'imuyótנעימויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נְעִימוּתִיne'imutíנעימותי | נְעִימֻיּוֹתַיne'imuyotáyנעימויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נְעִימוּתְךָne'imutkháנעימותך | נְעִימֻיּוֹתֶיךָne'imuyotékhaנעימויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נְעִימוּתֵךְne'imutékhנעימותך | נְעִימֻיּוֹתַיִךְne'imuyotáyikhנעימויותייך |
| hisהוּא | נְעִימוּתוֹne'imutóנעימותו | נְעִימֻיּוֹתָיוne'imuyotávנעימויותיו |
| herהִיא | נְעִימוּתָהּne'imutáנעימותה | נְעִימֻיּוֹתֶיהָne'imuyotéhaנעימויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | נְעִימוּתֵנוּne'imuténuנעימותנו | נְעִימֻיּוֹתֵינוּne'imuyotéynuנעימויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נְעִימוּתְכֶםne'imutkhémנעימותכם | נְעִימֻיּוֹתֵיכֶםne'imuyoteykhémנעימויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נְעִימוּתְכֶןne'imutkhénנעימותכן | נְעִימֻיּוֹתֵיכֶןne'imuyoteykhénנעימויותיכן |
| their (m.)הֵם | נְעִימוּתָםne'imutámנעימותם | נְעִימֻיּוֹתֵיהֶםne'imuyoteyhémנעימויותיהם |
| their (f.)הֵן | נְעִימוּתָןne'imutánנעימותן | נְעִימֻיּוֹתֵיהֶןne'imuyoteyhénנעימויותיהן |
Examples with נעימות
יש בבית הקפה הזה נעימות שקטה שגורמת לי לשבת שם שעות
This café has a quiet pleasantness that makes me sit there for hours.
סליחה על אי הנעימות, טעינו בהזמנה שלך ונתקן מיד
Sorry for the inconvenience, we got your order wrong and will fix it right away.