נָעִים pleasant, nice
na'ímWithout nikud: נעיםadj.Root:נ-ע-ם
Meaning and translation of נעים
- 1.
pleasant, nice
שגורם להרגשה טובה≈ טוב, מהנה
- נָעִים לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— it's nice to do sth(+ infinitive)
- 2.
nice to meet you, pleased to meet you
מה שאומרים כשפוגשים מישהו בפעם הראשונה≈ שמח להכיר
נעים: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נָעִיםna'ímנעים | נְעִימָהne'imáנעימה |
| Plural | נְעִימִיםne'imímנעימים | נְעִימוֹתne'imótנעימות |
Examples with נעים
בערב נושבת רוח נעימה מהים.
In the evening a pleasant breeze blows from the sea.
נעים לשבת במרפסת אחרי יום עבודה ארוך.
It's nice to sit on the balcony after a long workday.
נעים מאוד, אני עדי, השכנה החדשה מלמטה.
Nice to meet you, I'm Adi, the new neighbor from downstairs.
זה לא נעים.
לא נעים לי.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
זה היה נעים.
Tatoeba · fekundulo · venticello · CC BY 2.0 FR
Phrases with נעים
- nice to meet you, pleased to meet youנָעִים לְהַכִּיר
- nice to meet you, pleased to meet youנָעִים מְאוֹד
- very nice to meet you, pleased to meet youנָעִים מְאוֹד לְהַכִּיר
- have a nice flight, have a pleasant flightטִיסָה נְעִימָה
- have a nice weekendסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים
- sweet dreamsחֲלוֹמוֹת נְעִימִים
- have a nice day, enjoy the rest of your dayהֶמְשֵׁךְ יוֹם נָעִים
- courteous, well-manneredנְעִים הֲלִיכוֹת