הִתְיַשְּׁנוּת statute of limitations, limitation
hityashnútWithout nikud: התיישנותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:י-ש-ן
Meaning and translation of התיישנות
- 1.
statute of limitations, limitation
law
מצב בחוק שבו אחרי זמן מסוים כבר אי אפשר לתבוע או להעניש על משהו
- 2.
obsolescence, becoming outdated
מצב שבו משהו נהיה ישן ולא מתאים יותר לזמן של היום
התיישנות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְיַשְּׁנוּתhityashnútהתיישנות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְיַשְּׁנוּתhityashnútהתיישנות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִתְיַשְּׁנוּתִיhityashnutíהתיישנותי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִתְיַשְּׁנוּתְךָhityashnutkháהתיישנותך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִתְיַשְּׁנוּתֵךְhityashnutékhהתיישנותך | |
| hisהוּא | הִתְיַשְּׁנוּתוֹhityashnutóהתיישנותו | |
| herהִיא | הִתְיַשְּׁנוּתָהּhityashnutáהתיישנותה | |
| ourאֲנַחְנוּ | הִתְיַשְּׁנוּתֵנוּhityashnuténuהתיישנותנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִתְיַשְּׁנוּתְכֶםhityashnutkhémהתיישנותכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִתְיַשְּׁנוּתְכֶןhityashnutkhénהתיישנותכן | |
| their (m.)הֵם | הִתְיַשְּׁנוּתָםhityashnutámהתיישנותם | |
| their (f.)הֵן | הִתְיַשְּׁנוּתָןhityashnutánהתיישנותן |
Examples with התיישנות
החוב הישן כבר עבר התיישנות, אז אי אפשר לתבוע עליו
The statute of limitations on the old debt has run out, so you can't sue over it.
בגלל התיישנות הציוד, המחשבים בכיתה כבר כמעט לא עובדים
Because the equipment is outdated, the classroom computers barely work anymore.