גִּבּוּשׁ team building, bonding
gibúshWithout nikud: גיבושnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ג-ב-ש
Meaning and translation of גיבוש
- 1.
team building, bonding, cohesion
פעילות או תהליך שבזכותו אנשים בקבוצה מרגישים קרובים וחזקים יחד≈ הידוק, חיבור
- 2.
formation, shaping, consolidation
תהליך שבו מחליטים ומסדרים רעיון, דעה או תוכנית עד שהם ברורים≈ עיצוב, ניסוח
- 3.
tryouts, selection, screening
ימים של מבחנים קשים בגוף ובראש שבהם בוחרים מי יתקבל ליחידה≈ מיון
גיבוש: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּבּוּשׁgibúshגיבוש | גִּבּוּשִׁיםgibushímגיבושים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּבּוּשׁgibúshגיבוש | גִּבּוּשֵׁיgibushéyגיבושי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גִּבּוּשִׁיgibushíגיבושי | גִּבּוּשַׁיgibusháyגיבושיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גִּבּוּשְׁךָgibushkháגיבושך | גִּבּוּשֶׁיךָgibushékhaגיבושיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גִּבּוּשֵׁךְgibushékhגיבושך | גִּבּוּשַׁיִךְgibusháyikhגיבושייך |
| hisהוּא | גִּבּוּשׁוֹgibushóגיבושו | גִּבּוּשָׁיוgibushávגיבושיו |
| herהִיא | גִּבּוּשָׁהּgibusháגיבושה | גִּבּוּשֶׁיהָgibushéhaגיבושיה |
| ourאֲנַחְנוּ | גִּבּוּשֵׁנוּgibushénuגיבושנו | גִּבּוּשֵׁינוּgibushéynuגיבושינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גִּבּוּשְׁכֶםgibushkhémגיבושכם | גִּבּוּשֵׁיכֶםgibusheykhémגיבושיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גִּבּוּשְׁכֶןgibushkhénגיבושכן | גִּבּוּשֵׁיכֶןgibusheykhénגיבושיכן |
| their (m.)הֵם | גִּבּוּשָׁםgibushámגיבושם | גִּבּוּשֵׁיהֶםgibusheyhémגיבושיהם |
| their (f.)הֵן | גִּבּוּשָׁןgibushánגיבושן | גִּבּוּשֵׁיהֶןgibusheyhénגיבושיהן |
Examples with גיבוש
החברה לקחה את כל העובדים ליום גיבוש בטבע
The company took all the employees out to nature for a team-building day.
הוועדה עדיין עובדת על גיבוש התוכנית לשנה הבאה
The committee is still working on drawing up the plan for next year.
הוא התאמן בריצה חצי שנה לפני הגיבוש של היחידה
He trained running for half a year before the unit's tryouts.