שׁוֹחֵר lover, supporter
shokhérWithout nikud: שוחרnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ש-ח-ר
Meaning and translation of שוחר
- 1.
lover, supporter, seeker
usually in the construct: lover of peace, of music
מי שאוהב משהו ושואף אליו≈ אוהב, תומך
- 2.
pre-conscript, recruitment candidate
mil.
צעיר לפני הגיוס שמתעניין ביחידה או מנסה להתקבל אליה≈ מועמד, מלש"ב
שוחר: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹחֵרshokhérשוחר | שׁוֹחֲרִיםshokharímשוחרים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹחֵרshokhérשוחר | שׁוֹחֲרֵיshokharéyשוחרי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שׁוֹחֲרִיshokharíשוחרי | שׁוֹחֲרַיshokharáyשוחריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שׁוֹחַרְךָshokharkháשוחרך | שׁוֹחֲרֶיךָshokharékhaשוחריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שׁוֹחֲרֵךְshokharékhשוחרך | שׁוֹחֲרַיִךְshokharáyikhשוחרייך |
| hisהוּא | שׁוֹחֲרוֹshokharóשוחרו | שׁוֹחֲרָיוshokharávשוחריו |
| herהִיא | שׁוֹחֲרָהּshokharáשוחרה | שׁוֹחֲרֶיהָshokharéhaשוחריה |
| ourאֲנַחְנוּ | שׁוֹחֲרֵנוּshokharénuשוחרנו | שׁוֹחֲרֵינוּshokharéynuשוחרינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שׁוֹחַרְכֶםshokharkhémשוחרכם | שׁוֹחֲרֵיכֶםshokhareykhémשוחריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שׁוֹחַרְכֶןshokharkhénשוחרכן | שׁוֹחֲרֵיכֶןshokhareykhénשוחריכן |
| their (m.)הֵם | שׁוֹחֲרָםshokharámשוחרם | שׁוֹחֲרֵיהֶםshokhareyhémשוחריהם |
| their (f.)הֵן | שׁוֹחֲרָןshokharánשוחרן | שׁוֹחֲרֵיהֶןshokhareyhénשוחריהן |
Examples with שוחר
בסוף השבוע מתקיים בעיר פסטיבל לשוחרי מוזיקה קלאסית
This weekend there's a festival in town for lovers of classical music.
ביום הפתוח הסבירו לשוחרים איך נראה הקורס הראשון
At the open day they explained to the candidates what the first course looks like.