כִּלָּיוֹן destruction, annihilation
kilayónWithout nikud: כיליוןnounmasculineMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRoot:כ-ל-ה
Meaning and translation of כיליון
- 1.
destruction, annihilation, ruin
in בכיליון עיניים: eagerly, longingly
מצב שבו משהו נהרס לגמרי ונעלם; בצירוף "בכיליון עיניים" - בציפייה גדולה≈ השמדה, אבדון
כיליון: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּלָּיוֹןkilayónכיליון |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּלְיוֹןkilyónכיליון |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | כִּלְיוֹנִיkilyoníכיליוני | |
| your (m. sg.)אַתָּה | כִּלְיוֹנְךָkilyonkháכיליונך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | כִּלְיוֹנֵךְkilyonékhכיליונך | |
| hisהוּא | כִּלְיוֹנוֹkilyonóכיליונו | |
| herהִיא | כִּלְיוֹנָהּkilyonáכיליונה | |
| ourאֲנַחְנוּ | כִּלְיוֹנֵנוּkilyonénuכיליוננו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | כִּלְיוֹנְכֶםkilyonkhémכיליונכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | כִּלְיוֹנְכֶןkilyonkhénכיליונכן | |
| their (m.)הֵם | כִּלְיוֹנָםkilyonámכיליונם | |
| their (f.)הֵן | כִּלְיוֹנָןkilyonánכיליונן |
Examples with כיליון
בלי השקיה בקיץ, העצים הצעירים בפארק נידונו לכיליון
Without watering in the summer, the young trees in the park were doomed to destruction.
הילדים סופרים את הימים ומחכים בכיליון עיניים לחופש הגדול
The kids are counting the days and waiting eagerly for summer vacation.