Skip to content

תַּכְלִית purpose, aim

takhlítWithout nikud: תכלית
nounfeminineMishkal: taktítתַּקְטִיתRoot:כ-ל-ה

Meaning and translation of תכלית

  1. 1.

    purpose, aim, point

    הסיבה או המטרה שבגללה עושים משהו≈ מטרה, טעם

תכלית: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
תַּכְלִיתtakhlítתכליתתַּכְלִיּוֹתtakhliyótתכליות
Construct
SingularPlural
תַּכְלִיתtakhlítתכליתתַּכְלִיּוֹתtakhliyótתכליות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיתַּכְלִיתִיtakhlitíתכליתיתַּכְלִיּוֹתַיtakhliyotáyתכליותיי
your (m. sg.)אַתָּהתַּכְלִיתְךָtakhlitkháתכליתךתַּכְלִיּוֹתֶיךָtakhliyotékhaתכליותיך
your (f. sg.)אַתְּתַּכְלִיתֵךְtakhlitékhתכליתךתַּכְלִיּוֹתַיִךְtakhliyotáyikhתכליותייך
hisהוּאתַּכְלִיתוֹtakhlitóתכליתותַּכְלִיּוֹתָיוtakhliyotávתכליותיו
herהִיאתַּכְלִיתָהּtakhlitáתכליתהתַּכְלִיּוֹתֶיהָtakhliyotéhaתכליותיה
ourאֲנַחְנוּתַּכְלִיתֵנוּtakhliténuתכליתנותַּכְלִיּוֹתֵינוּtakhliyotéynuתכליותינו
your (m. pl.)אַתֶּםתַּכְלִיתְכֶםtakhlitkhémתכליתכםתַּכְלִיּוֹתֵיכֶםtakhliyoteykhémתכליותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןתַּכְלִיתְכֶןtakhlitkhénתכליתכןתַּכְלִיּוֹתֵיכֶןtakhliyoteykhénתכליותיכן
their (m.)הֵםתַּכְלִיתָםtakhlitámתכליתםתַּכְלִיּוֹתֵיהֶםtakhliyoteyhémתכליותיהם
their (f.)הֵןתַּכְלִיתָןtakhlitánתכליתןתַּכְלִיּוֹתֵיהֶןtakhliyoteyhénתכליותיהן

Examples with תכלית

  • מה בעצם התכלית של כל הישיבות האלה

    What's actually the point of all these meetings?

  • הכל נראה חסר תכלית.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

  • כל דיון נוסף חסר תכלית.

    Tatoeba · fekundulo · Igorzzz · CC BY 2.0 FR

  • זה חסר תכלית.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Comments