Skip to content

שְׂבִיעוּת satisfaction, contentment

svi'útWithout nikud: שביעות
nounfeminineRoot:ש-ב-ע

Meaning and translation of שביעות

  1. 1.

    satisfaction, contentment

    הרגשה טובה כשמה שרצית התקיים, בעיקר יחד עם המילה רצון≈ סיפוק, הנאה

    • שְׂבִיעוּת רָצוֹן מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— satisfaction with sb/sth

שביעות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שְׂבִיעוּתsvi'útשביעותשְׂבִיעֻיּוֹתsvi'uyótשביעויות
Construct
SingularPlural
שְׂבִיעוּתsvi'útשביעותשְׂבִיעֻיּוֹתsvi'uyótשביעויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישְׂבִיעוּתִיsvi'utíשביעותישְׂבִיעֻיּוֹתַיsvi'uyotáyשביעויותיי
your (m. sg.)אַתָּהשְׂבִיעוּתְךָsvi'utkháשביעותךשְׂבִיעֻיּוֹתֶיךָsvi'uyotékhaשביעויותיך
your (f. sg.)אַתְּשְׂבִיעוּתֵךְsvi'utékhשביעותךשְׂבִיעֻיּוֹתַיִךְsvi'uyotáyikhשביעויותייך
hisהוּאשְׂבִיעוּתוֹsvi'utóשביעותושְׂבִיעֻיּוֹתָיוsvi'uyotávשביעויותיו
herהִיאשְׂבִיעוּתָהּsvi'utáשביעותהשְׂבִיעֻיּוֹתֶיהָsvi'uyotéhaשביעויותיה
ourאֲנַחְנוּשְׂבִיעוּתֵנוּsvi'uténuשביעותנושְׂבִיעֻיּוֹתֵינוּsvi'uyotéynuשביעויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםשְׂבִיעוּתְכֶםsvi'utkhémשביעותכםשְׂבִיעֻיּוֹתֵיכֶםsvi'uyoteykhémשביעויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןשְׂבִיעוּתְכֶןsvi'utkhénשביעותכןשְׂבִיעֻיּוֹתֵיכֶןsvi'uyoteykhénשביעויותיכן
their (m.)הֵםשְׂבִיעוּתָםsvi'utámשביעותםשְׂבִיעֻיּוֹתֵיהֶםsvi'uyoteyhémשביעויותיהם
their (f.)הֵןשְׂבִיעוּתָןsvi'utánשביעותןשְׂבִיעֻיּוֹתֵיהֶןsvi'uyoteyhénשביעויותיהן

Examples with שביעות

  • רוב הלקוחות מדווחים על שביעות רצון גבוהה מהשירות החדש

    Most customers report high satisfaction with the new service.

  • הוא הביע את חוסר שביעות רצונו.

    Tatoeba · fekundulo · ABChessel · CC BY 2.0 FR

Comments