Skip to content

שְׁבוּעָה oath, vow

shvu'áWithout nikud: שבועה
nounfeminineMishkal: ktuláקְטוּלָהRoot:ש-ב-ע

Meaning and translation of שבועה

  1. 1.

    oath, vow

    הבטחה רשמית וחגיגית לומר אמת או לעשות משהו≈ נדר, התחייבות

שבועה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שְׁבוּעָהshvu'áשבועהשְׁבוּעוֹתshvu'ótשבועות
Construct
SingularPlural
שְׁבוּעַתshvu'átשבועתשְׁבוּעוֹתshvu'ótשבועות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישְׁבוּעָתִיshvu'atíשבועתישְׁבוּעוֹתַיshvu'otáyשבועותיי
your (m. sg.)אַתָּהשְׁבוּעָתְךָshvu'atkháשבועתךשְׁבוּעוֹתֶיךָshvu'otékhaשבועותיך
your (f. sg.)אַתְּשְׁבוּעָתֵךְshvu'atékhשבועתךשְׁבוּעוֹתַיִךְshvu'otáyikhשבועותייך
hisהוּאשְׁבוּעָתוֹshvu'atóשבועתושְׁבוּעוֹתָיוshvu'otávשבועותיו
herהִיאשְׁבוּעָתָהּshvu'atáשבועתהשְׁבוּעוֹתֶיהָshvu'otéhaשבועותיה
ourאֲנַחְנוּשְׁבוּעָתֵנוּshvu'aténuשבועתנושְׁבוּעוֹתֵינוּshvu'otéynuשבועותינו
your (m. pl.)אַתֶּםשְׁבוּעַתְכֶםshvu'atkhémשבועתכםשְׁבוּעוֹתֵיכֶםshvu'oteykhémשבועותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןשְׁבוּעַתְכֶןshvu'atkhénשבועתכןשְׁבוּעוֹתֵיכֶןshvu'oteykhénשבועותיכן
their (m.)הֵםשְׁבוּעָתָםshvu'atámשבועתםשְׁבוּעוֹתֵיהֶםshvu'oteyhémשבועותיהם
their (f.)הֵןשְׁבוּעָתָןshvu'atánשבועתןשְׁבוּעוֹתֵיהֶןshvu'oteyhénשבועותיהן

Examples with שבועה

  • לפני העדות העד הרים יד ונשבע שבועה.

    Before testifying, the witness raised his hand and took an oath.

  • אני מזכיר לך שאתה עדיין תחת שבועה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אתה תחת שבועה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אתה מעיד בשבועה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments