בַּלָּהָה terror, horror
balaháWithout nikud: בלההnounfeminineMishkal: kataláקַטָּלָהRoot:ב-ל-ה
Meaning and translation of בלהה
- 1.
terror, horror, nightmare
פחד נורא, דבר מפחיד מאוד; בעיקר בצירוף "סיוטי בלהות"≈ אימה, סיוט
בלהה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּלָּהָהbalaháבלהה | בַּלָּהוֹתbalahótבלהות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּלָּהַתbalahátבלהת | בַּלָּהוֹתbalahótבלהות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | בַּלָּהָתִיbalahatíבלהתי | בַּלָּהוֹתַיbalahotáyבלהותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | בַּלָּהָתְךָbalahatkháבלהתך | בַּלָּהוֹתֶיךָbalahotékhaבלהותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | בַּלָּהָתֵךְbalahatékhבלהתך | בַּלָּהוֹתַיִךְbalahotáyikhבלהותייך |
| hisהוּא | בַּלָּהָתוֹbalahatóבלהתו | בַּלָּהוֹתָיוbalahotávבלהותיו |
| herהִיא | בַּלָּהָתָהּbalahatáבלהתה | בַּלָּהוֹתֶיהָbalahotéhaבלהותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | בַּלָּהָתֵנוּbalahaténuבלהתנו | בַּלָּהוֹתֵינוּbalahotéynuבלהותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | בַּלָּהַתְכֶםbalahatkhémבלהתכם | בַּלָּהוֹתֵיכֶםbalahoteykhémבלהותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | בַּלָּהַתְכֶןbalahatkhénבלהתכן | בַּלָּהוֹתֵיכֶןbalahoteykhénבלהותיכן |
| their (m.)הֵם | בַּלָּהָתָםbalahatámבלהתם | בַּלָּהוֹתֵיהֶםbalahoteyhémבלהותיהם |
| their (f.)הֵן | בַּלָּהָתָןbalahatánבלהתן | בַּלָּהוֹתֵיהֶןbalahoteyhénבלהותיהן |
Examples with בלהה
אחרי הסיפור שהאח הגדול סיפר, הקטן ראה סיוטי בלהות כל הלילה
After the story his big brother told, the little one had horrible nightmares all night.
אני עומד לצפות בסרט בלהות.
היה לי חלום בלהות.
חלמתי חלום בלהות.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR