נְטִישָׁה abandonment, desertion
netisháWithout nikud: נטישהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:נ-ט-ש
Meaning and translation of נטישה
- 1.
abandonment, desertion, leaving
עזיבה של אדם, בעל חיים או מקום, והשארה שלו לבד≈ עזיבה
- 2.
giving up, abandoning, dropping out
הפסקה של שימוש או של פעילות, בלי לחזור אליהם≈ ויתור, הפסקה, פרישה
נטישה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְטִישָׁהnetisháנטישה | נְטִישׁוֹתnetishótנטישות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְטִישַׁתnetishátנטישת | נְטִישׁוֹתnetishótנטישות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נְטִישָׁתִיnetishatíנטישתי | נְטִישׁוֹתַיnetishotáyנטישותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נְטִישָׁתְךָnetishatkháנטישתך | נְטִישׁוֹתֶיךָnetishotékhaנטישותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נְטִישָׁתֵךְnetishatékhנטישתך | נְטִישׁוֹתַיִךְnetishotáyikhנטישותייך |
| hisהוּא | נְטִישָׁתוֹnetishatóנטישתו | נְטִישׁוֹתָיוnetishotávנטישותיו |
| herהִיא | נְטִישָׁתָהּnetishatáנטישתה | נְטִישׁוֹתֶיהָnetishotéhaנטישותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | נְטִישָׁתֵנוּnetishaténuנטישתנו | נְטִישׁוֹתֵינוּnetishotéynuנטישותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נְטִישַׁתְכֶםnetishatkhémנטישתכם | נְטִישׁוֹתֵיכֶםnetishoteykhémנטישותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נְטִישַׁתְכֶןnetishatkhénנטישתכן | נְטִישׁוֹתֵיכֶןnetishoteykhénנטישותיכן |
| their (m.)הֵם | נְטִישָׁתָםnetishatámנטישתם | נְטִישׁוֹתֵיהֶםnetishoteyhémנטישותיהם |
| their (f.)הֵן | נְטִישָׁתָןnetishatánנטישתן | נְטִישׁוֹתֵיהֶןnetishoteyhénנטישותיהן |
Examples with נטישה
העמותה מנסה להילחם בנטישת כלבים בסוף הקיץ
The organization is trying to fight the abandonment of dogs at the end of summer.
אחרי השינוי באפליקציה הייתה נטישה גדולה של משתמשים
After the change to the app, a lot of users dropped it.